HomeMy WebLinkAbout03-29-16 Agenda Only (Spanish)
1
CONSEJO COM⁄N DE SOUTH BEND
ORDEN DEL DÍA
Martes, marzo 29, 2016
7:00 P.M.
1. INVOCACIÓN
2. JURAMENTO A LA BANDERA
3. LLAMADA POR ORDEN DE LISTA
4. INFORME DE LA SUB- COMITÉ SOBRE LOS MINUTOS
5. ASUNTOS ESPECIALES
6. INFORMES DE OFICINAS DE LA CIUDAD
7. RESOLVER EN EL COMITÉ PLENARIO HORA: ______
ORDENANZA NO.
11-16 AUDIENCIA P⁄BLICA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO
COM⁄N DE SOUTH BEND MODIFICANDO CAPÍTULO 14 DEL
CÓDIGO MUNICIPAL DE SOUTH BEND ESTABLECIENDO NUEVO
ARTÍCULO 13 TITULADO REGULACIONES DE AIRE LIBRE DE
HUMO PARA LUGARES DE TRABAJO Y LUGARES P⁄BLICOS
8. ORDENANZAS EN TERCERA LECTURA HORA:______
ORDENANZA NO.
11-16 TERCERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO
COM⁄N DE SOUTH BEND MODIFICANDO CAPÍTULO 14 DEL
CÓDIGO MUNICIPAL DE SOUTH BEND ESTABLECIENDO NUEVO
ARTÍCULO 13 TITULADO REGULACIONES DE AIRE LIBRE DE
HUMO PARA LUGARES DE TRABAJO Y LUGARES P⁄BLICOS
9. RESOLUCIONES
ORDENANZA NO.
2
16-30 UNA RESOLUCIÓN DEL CONSEJO COM⁄N DE LA CIUDAD DE
SOUTH BEND CORRIGIENDO ERROR SCRIVENER’S EN
RESOLUCIÓN NO. 4537-16 APROBANDO LA DESIGNACIÓN DE
CIERTAS ÁREAS DENTRO DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND,
INDIANA, COM⁄NMENTE CONOCIDO COMO: 211 WEST
WASHINGTON STREET COMO UN ÁREA DE REVITALIZACIÓN
ECONÓMICA PARA EFECTOS DE UNA REDUCCIÓN DE
IMPUESTOS SOBRE LA PROPIEDAD REAL DE DIEZ (10) AÑOS
PARA RETAIL PROPERTY LOCATED AT THE TOWER AT
WASHINGTON SQUARE LLC
16-31 UNA RESOLUCIÓN DEL CONSEJO COM⁄N DE LA CIUDAD
DE SOUTH BEND DESIGNANDO CIERTAS ÁREAS DENTRO
DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA,
COM⁄NMENTE CONOCIDO COMO INTERSECCIÓN DE
MAYFLOWER RD. Y WESTERN AVE SOUTH BEND, IN
46619 COMO UN ÁREA DE REVITALIZACIÓN ECONÓMICA
PARA EFECTOS DE UNA REDUCCIÓN DE IMPUESTOS
SOBRE LA PROPIEDAD REAL DE SIES (6) AÑOS PARA
COUNTY DEVELOPMENT, LLC
10. ORDENANZAS EN PRIMERA LECTURA
BILL NO.
18-16 PRIMERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO
COM⁄N DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA
MODIFICANDO CAPÍTULO 2, ARTÍCULO 1 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL DE SOUTH BEND POR LA INCLUSIÓN DE NUEVA
SECCIÓN 1-5.1 TITULADO BANDERA DE LA CIUDAD POR
ELIMINACIÓN DE SECCIONES 2-9.1 DIRIGIENDO REGLAS Y
PROCEDIMIENTOS QUE GOBIERNAN TECNOLOGÍAS POSEÍDAS
POR LA CIUDAD ABORDANDO POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS
QUE GOBIERNAN TECNOLOGÍAS POSEÍDAS POR LA CIUDAD,
ESTÁNDARES DE FACEBOOK, POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS
DE SOCIAL MEDIA Y REDES SOCIALES
19-16 PRIMERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO
COM⁄N DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA
ABORDANDO BUSKERS Y ARTISTAS DE ACERA PARA ANULAR
CAPÍTULO 4, ARTÍCULO 4, SECCIÓN 4-21 DEL CÓDIGO
MUNICIPAL DE SOUTH BEND, RE-CODIFICANDO Y
MODIFICANDOLO DENTRO DE UN NUEVO ARTÍCULO 13 DEL
CAPÍTULO 14, NUEVO SECCIÓN 14-123 A TRAVÉS DE 14-126 DEL
CÓDIGO MUNICIPAL, Y TAMBIÉN MODIFICANDO CAPÍTULO 13,
ARTÍCULO 12, SECCIÓN 13-26 ACERCA DE SOLICITACIONES
3
11. ASUNTOS PENDIENTES
12. ASUNTOS NUEVOS
13. PRIVILEGIO DE LA PALABRA
14. APLAZAMIENTO HORA: _________
AVISO A PERSONAS CON PROBLEMAS DE AUDICIÓN Y DE LA VISTA
Ayuda auxiliary u Otros Servicios están Disponibles a Solicitud Gratis.
Por favor dé Solicitud en Avance Razonable cuando Posible
En el interés de proporcionar mayor acceso al público y promover mayor transparencia,
el orden del día del Consejo Común de South Bend ha sido traducido a español. Todos
los órdenes del día están disponibles en línea en el sitio web del Consejo Común, y
también en formato de papel en la Oficina de la Secretaria Municipal, 4o
piso edificio
County-City. Esfuerzos razonables han sido tomado para proporcionar una traducción
exacta del texto del orden del día, sin embargo, el texto oficial es la versión en inglés.
Cualquier discrepancia que pueda ser creada en la traducción, no son vinculantes.
Tales traducciones no crean ningún derecho or benefico, sustantivo o procesal,
ejecutables por la ley o equidad por un partido contra el Consejo Común o la ciudad de
South Bend, Indiana.