HomeMy WebLinkAboutAmending 2014 Salary Ordinance #10266-13ORDINANCE No. 10280 -13
Passed by the Common Council of the City of South Bend, Indiana
Attest:
December 9, 2013
JOHN VOORDE
Presented by me to the Mayor of the City of South Bend, Indiana
December 10, 20 13
City Clerk
President of Common Council
Approved and signed by me P f 6 q^4 i 101�' - 910 20 /3
City Clerk
1=1
ORDINANCE NO. l o 2,P _C3
AN ORDINANCE OF THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SOUTH BEND,
INDIANA, AMENDING 2014 SALARY ORDINANCE #10266 -13 FOR APPOINTED
OFFICERS AND NON - BARGAINING EMPLOYEES OF THE CITY OF SOUTH BEND
STATEMENT OF PURPOSE AND INTENT
On October 30, 2013 this Council adopted Ordinance No. 10266 -13 which sets out the
salaries and wages of appointed officers and non - bargaining employees of the City of South
Bend for calendar year 2014 (the "2014 Non - bargaining Salary Ordinance ").
Since passage of Ordinance #10266-13, three errors have been discovered in the detail
sheet attached to and incorporated by reference into the 2014 Non- bargaining Salary Ordinance
under Section I. This ordinance corrects the detail sheet. The errors do not affect the total sums
appropriated by Council for payment of salaries in 2014, nor do they require any increase or
adjustment in specific salaries, and two are merely scrivener errors.
NOW, THEREFORE BE IT ORDAINED BY THE COMMON COUNCIL OF THE
CITY OF SOUTII BEND, INDIANA as follows:
SECTION I. The 2014 Non - bargaining Salary Ordinance for the City of South Bend
(No. 10266 -13) is amended by three changes to the Attachment to that ordinance which is titled
"2014 Non - bargaining Salary Ordinance Schedule," the amended version of which is attached
hereto and incorporated herein by reference.
SECTION II. All other terms and conditions of the 2014 Non - bargaining Salary
Ordinance (No. 10266 -130) shall be unaffected and remain in full force and effect.
SECTION III. This ordinance shall be retroactive to October 30, 2013 after its passage
by the Common Council and approval by the Mayor.
Member, South Be d Common Council
Attes
City Clerk
Presented by me to the Mayor of the City of South Bend, Indiana on the 0-t/\ _day of
Pee�o.dan , 20t3 , at .p',3\ o'clock�.m.
Approved and signed by me on the
at o'clock, e .m.
1 st READING ' ` a� \ 3
PUBLIC HEARING 12 --R—l3 0.f S -WA" OA
3 rd READING 1- i_-Ll—k3, a3 S Ups`Q•.(�
NOT APPROVED
REFERRED
PASSED JZ-�--A 1 Qj-
to
�o�^,�
City CIO : / " yt,-AA
day of Pf <f�1 k 2a/3 ,
Mayor, City o oUlgend,Tndiana
F
� f
CITY 4 ei "Z SOW" ae I
0
a
0
a
N
m
0
m y y w y m m y m m
0 y w 0 m0 m 0 w 0 y 0 w 0 m o w y y y 2 y y m y m y g y y y y y m m y g y y m y m g y y m y y m y y m y w y y N w y w h y m g y y
l i
.i_ m _._._.-. 0
co m m )N 0 0
o'o'0
O O O O O O O OO O> j
m n- m m 1� a
T p y 1 T o c c c y y m m
n umi3 avo,m� mn �o m+'.��o
j C 3 04 y 0 W d o n >> co 3W
O
3 a°
� 3
T
m
m
3
TTT T T T T T T T TTT TT T T T TTTT T T TT
G
yyyyyy�iyNyyyyy yN �lyyyyyyy�iy
N 0 N 0 N N 0 W N N N N N 0 0 N 0 N N N N N3 N N 0 N
nnanaaannnananaaaaaw
0 0? 0 0 o a n n n n n a o 0 0 0 0 0
0 a o o m
o3oggQmmmmmmmc �c moos
NM
mm �. �o G °.mm m'm'mmmnc oo�
°Aoai o �o X00
Q y rn C) C) 0
mm°1�m¢n a
3�3 ?tea w
mmR mTT '-'
w 3
3
3
G G G C C C C G G G G G C G< C C C C G
yy yy y Nei y yy y y Yy,lyyy yy
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
0
(T (T (T (T (T Ut Ut (n W W A utA Vta�uaaA V m W W
L 000000 W N± V N(T N V N O A± V A!O IT±
O� OOWi OCJi 00i OQli Omi (Old i � +O N +O d V m OOV V ONi +O W V
W W W A A A W W W WNW W A W W W W A
U N ±(T tTO °)°f O V Vp�N a Ot0 V NO
� AO� V OOV7F da��+W O W NOD +V NO
VA + +O(T (TOO
O) g O
tO tO 1°fb4 W W N+ N(nN +O°fAAC O> > > ON V <p (TG V (TNNN(TAA� N AO W A W> > W
N N N+ + N + W+ N+ N+ N N+
tCb f0 f0 <O+ NN N4 +V OQl i° tp V W N
N N V V (n W A A a a N V N U N
� N N NNNNN V N'N N U N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
O 0 0 0 0 0 0 0 O O O N O O O O O O O O 0 0 0 0 0 O O O 0 0 0 0 0 O
O 0 0 0 0 0 0 0 O o o N 0 0 0 O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O o O O O O O O O
o 0 0 e 0 e a o 0 0 0 0 0 o o 0 0 o o 0 0 0 o o o o o o i o
O
m
0
N
O
Q
N
O
N
N
N
W
O
a
N
O
A
N
A
O
Q
b
m
O
c
u
m
m
c
m
W
N+
O WNOWWOf +¢O��+NCn +Of+
OWO�
W
N +O(T �OrnW
N
Ut S
W A± A N a W A A U A V O W W
W W W
W
W W A W W W W
> > > > > NN
N Off, A ±qq(T W 00) W W AO
A
mm MOOi d NA N004 N
�p4iN F f F
O�
p 40pWi 040
0
(T (T (T (T (T Ut Ut (n W W A utA Vta�uaaA V m W W
L 000000 W N± V N(T N V N O A± V A!O IT±
O� OOWi OCJi 00i OQli Omi (Old i � +O N +O d V m OOV V ONi +O W V
W W W A A A W W W WNW W A W W W W A
U N ±(T tTO °)°f O V Vp�N a Ot0 V NO
� AO� V OOV7F da��+W O W NOD +V NO
VA + +O(T (TOO
O) g O
tO tO 1°fb4 W W N+ N(nN +O°fAAC O> > > ON V <p (TG V (TNNN(TAA� N AO W A W> > W
N N N+ + N + W+ N+ N+ N N+
tCb f0 f0 <O+ NN N4 +V OQl i° tp V W N
N N V V (n W A A a a N V N U N
� N N NNNNN V N'N N U N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
O 0 0 0 0 0 0 0 O O O N O O O O O O O O 0 0 0 0 0 O O O 0 0 0 0 0 O
O 0 0 0 0 0 0 0 O o o N 0 0 0 O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O o O O O O O O O
o 0 0 e 0 e a o 0 0 0 0 0 o o 0 0 o o 0 0 0 o o o o o o i o
O
m
0
N
O
Q
N
O
N
N
N
W
O
a
N
O
A
N
A
O
Q
b
m
O
c
u
m
m
c
m
0
27
a
3
N
i
0
a
0000000000000000a00a 000j0.j6 0000 mrn00WWWWWWWDDDD
m m m m m m m c c c c W �i i.0 0 0 0° 0 0 o c m ib 3' ZD' ib 0 0 0 m m m m e c c c c o m g,m 0 m
cc4 m'm0m a 00333ca 33333��o�, `c -°,-o, °,-°,m mmo000` =ili ¢"��a oo
Q Q a. U m m m o 0 o Q O m m m 0 3 3 3 3 3 2 T m 0 0 3 3 3 m O a
aaa y vo, m'a'w
n�j a,2 ,22mmm�mQO. mti o oc o' o'n'0a° a' ^zcn as�yi= ?c$$�""gmp� cn0 m_
ti >> m m m m m 'c`' m °tD' m n
m °mSmc°im 2,22 �o�' o °ate > > >0 °SN C_� tQ 2mm"f ��03 WW
R-cnya m'�3mmm y�D y'oaacc =',Cma mS'0^�cap
Zh ate.
3
;ff - o 0 0 0 m tD o m IM
° °
w m
Q y C
j C 'OO
m m 3
N
w
3
T TT T T T T T T T T T T T T T T T T T m T T T T T T T m T T T T T TT T T TT T T T T T T T T TT
�_
_Iy y y yy _iy yyyy,l _i, _1y Yyy 1y _i, y Yy yyyy _1y y y:I _I N yy y y yy _1yy _1 _1 yyy
m m m m m m m o m m m 0 m m m o m m 0 m m m m m m m m o m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
? a N w
O W m
zzz
0 0 N N
A W AAN W NAA W N(TN Ut W W mAA W AA W W ANma W W AA AAAAjjj ±A V W ±(T N d+
(Nli W OVi (°1l� V 40iAU +bN V W �(NT AW OOOOOOOAiL W 000 +A A � O�Ab � ° � � +OVi � A V F � V � V
A W AAN W NAAAN(IiU(� W W mAA W AAj W ANaa W V AA(TAAAA A ?AA W �(TA W W W N+
O V AN!D ft �°N W O W V ACO)NW W NAmO)p� W V V O)o7+ +a V (T W (O O>± !O Ol A V JaN (1��000 A
NUUtmOWVa + +WVVWWaaWWVUtNO N +m�°aWNWVO +WWW OO titO Wm OWNNN
d ObOAi+ W W OAi O(A.� (mii (mTO +OWi (Wii mV V 4 d W (Oii NO W OO +A O W +a +m+
a
N V N N N N N N N N N N N N N N O N N N N N N N N O O N V V N N N N N N V N N
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O O O O O O O
0 0 0 0 0 o e e o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o i e o 0 0 0 0 0 0 o e
0
P
d
7
v
O
d
m
m
c
m
91 N
W A A N W N A A W N U t U t V t W W W W N A A W W A N V W N A A
A A WAN W
A
V W
W
9 i
W NO V ±WOW V N W O ±W O NN!000 -�0>A (nAAto AA
A 14 �° W NO>
N
y N
W W A A N W N A A W N N Ut N W W a W W W A A W W A N m m W W A A
A A A A U W
W A
V W
A
N
N <n W AO(T to (T
NA ±NA ±A(nAO ± ± V Ia
C V AO o W V
W
V V
O
N
N
V V
�O NNN N amo N°Ni W 00 A d NOS ON0�4 N�a d 000 A N4O� i
ON °Wi °ViNO A O
ON
40
N�
�
zzz
0 0 N N
A W AAN W NAA W N(TN Ut W W mAA W AA W W ANma W W AA AAAAjjj ±A V W ±(T N d+
(Nli W OVi (°1l� V 40iAU +bN V W �(NT AW OOOOOOOAiL W 000 +A A � O�Ab � ° � � +OVi � A V F � V � V
A W AAN W NAAAN(IiU(� W W mAA W AAj W ANaa W V AA(TAAAA A ?AA W �(TA W W W N+
O V AN!D ft �°N W O W V ACO)NW W NAmO)p� W V V O)o7+ +a V (T W (O O>± !O Ol A V JaN (1��000 A
NUUtmOWVa + +WVVWWaaWWVUtNO N +m�°aWNWVO +WWW OO titO Wm OWNNN
d ObOAi+ W W OAi O(A.� (mii (mTO +OWi (Wii mV V 4 d W (Oii NO W OO +A O W +a +m+
a
N V N N N N N N N N N N N N N N O N N N N N N N N O O N V V N N N N N N V N N
O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O O O O O O O
0 0 0 0 0 o e e o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o i e o 0 0 0 0 0 0 o e
0
P
d
7
v
O
d
m
m
c
m
m
0000vvvvvvvoog000vvvvvvvvv0000000vvvvvvvvvvvvvvvvv
T
0 > > >> >� ? m (n
mysy?�,00��vPyy�yT ^`�`c'wm 22
y
y 3 y
� j N
N
TTTTTTTTTTTTTTTTTT T T TTTTTTTTTT T T T T TTTTT li T ll T Ti li T T T TTT
G c c C C C c 9 0 0 0 G G p F F C C c C C c G G c G c< c c c C c
�I y y_1y y,i y g yy
N N N 0 N t3D m m m N N N --i. y y g y N ,1 y 51 _N i , y m y y y y N y y y 51 ,i y y 5Y m y y 51, y y
N A
'° rn >rnm
m m
,(rnlf��m W m V
m O rn O m ++
vtMN Mrn
<O W m W <o (T >
A rn V N rn V 0
O A m N A rn 0
rn m rn °, rn
rn
rn (WT V N +OmiO L OO +ONrn +°Vi NN . i 0m+d V 0 +� A � i� i i� O�DiO W i i�
AO V (n m(fi W (T (n mNm(ll mm(T Ui V m (T (T (nmmrn(n (n W Nm
0
a
N
O
0 0 N N N
mtO- �mmO!D W O V mtT ±m�p� O(P V Op�!O V Atn y�!O W �om0 W!°m ¢i �O <O W W N A rn V W W
VON VOa mm�N O A aN NA A 04f VO 4� V Vm0 trn0 V V 0
�O +rnO W mN� � V W +� m0 V NN(TN Orn(TNN OCTrn 0ON N°i» W tVp +NNE W W O V tT O� � O
N N N 0 0 N
<lI�N V mT AA+ O V NT b O !° T m W !O T V n m m V N CO S N m O (ol�1 (V n <A ° OA (AT m 0 °0f (V T V O AV �(o N m ' ± V V V (m T (°T f (n N mm m10 p V d+
W A
NO�O mW00UV +�W(T >NWNO m >NO mNmO W(T OHO m(n O<O�+ 1p <OANOAOOm
F o
m
N W N N N N N± A N N W N W N N N N N N N N± > NNNNNN N N N N N N N +NNW W W x a
V +rnN �°OANNNN W NN W NCO �° N10 W Wtp V mN V V V (nU +W Nm V AO
V > � �O N rn mtpA Nm V Om0 mm(n W (n> O (n �O W NOOrnm W W W OOAAO Nmm N
e
f3l O
N Oi N N V N O NN NN N N N NN N N N O N N N V V N V N N NNN N N N N V d p
O> O O O O O 0 0 0 0 0 0 O O O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O
O W O O O 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O
0 0 o o o o o 0 0 0 0 o o e e o 0 o o 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 o o
0
0
N
S
m
O
a
m
N
m
C
0
0
33 �' �' �'3 s3 s s s3 ss2S S 22�G747 vn T TT TT TT TTT T TT T TI11 Ill lil mm m m111m mOOO
f O
mm m`Z 0000O Qo'Tyaaaca Ioo
Gym- Onn�mmin m<nm3 2. 2,g =� -Om
0 ? G l0 3 4U N N l
O
p1 �' m 3 c
». i�
N y c N m N N N 010 O m y N y v m
O O
m m �Im ^m In C_C co
IOp
N O O W O
3 y
n
N N N N N N N N N N N N N N
N N N N W N N N N N N N N N N V O N N N N
N N V N N
d
+
00
3
m
y
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
O O O O U O O O 0 0 0 0 0 0 W O O O O O
O O O O O
m
0
0 0 o e o 0 0 0 0 o o o e e
0
o 0 0 0 0 0 0 o o 0 0 0 0 0 0 o 0 o
o 0 0
C
N y
�
m
m
�
m
^
T T T T TTTTTTTTTTTTTTTTTTT TTT T TT T T T T T T T TTTTT T T T T T TTTT
c c g c e e c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c c e e c c c c c c c e c e c c c c c c c c
�Iy yy yy _iy yy yy yy yy,1 _i, y Yy y y _iy YyYy y yy _1 _1N y Yyy Y_1y y _i ,i, YyYy _1
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3'3 3'3'3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
N
W W W W OU1 A ONi N U
U
U W W W N d A W W U W A A A d A W A A U A U d W W W A A W W W A V b A W N N W U W V W
N W V W !O N O U N W± Of N A± O W O 0 :4 9, N o N W N V W± A W O V W V C V A Of O
N U A f0 01 0 0 (T 01 U O W O U <O A 10 W A O V W+ U OJ O O 10 <O + V V <O + b W d V W V N V
+ 4 1Up OWi W lU.f W F W W .p OUi IUO W V IVD V O W tv0 W INO + O V O N W+ (Utz N+ OWi W+ b V O V O
U W W W W A A W W W U W A A d A U W A U U A U A W d W d A W W W A V Im A W N N W U W V W
W AfOAONO W Of W A ±V NUNOA ±001 V NN V O W <ON W A±(n (nd W ()1 W A W (n V± V
V +N W ONi O(U0� V W V AgON V A4(TN W OmaUi OUi (Wli OU1 OU11UOA W AU V 00 Abq(Ui1 OV1 +N U
d 01 0 N A O W A O N W N N O N O O A fo NOW O D U� N i� U N Ip O N U
0
a
N
O
J
N
O
N
N ID N N W N
A A01U0 W +gip Of W UNU W m m m m + ±V V W W W AO W �O (nNU O)01 �p 01 o�(T �OqM W +W W
W OmNOmi (Vl� +(WT�Nm V V +(VT���� �Q +10 W U 010 +� 0 NO V U W W (T� V W O� NIO A W ION 001 N
100 AU 10 W UUUb� N U V W m m m m m.Wp ���(p W � � � � V W V U(NT U+IUp � Uvi ONE W OIUp �O UW bO4
U W W W W AAA W W W U W d A
01 <)1 lO Of ±A NO V AU W N!OA
ONi m AWa 4 W U A W V + W N N W
V W O W U •O U V O N W
N
A U U A U A W W d U U W U a a W W A U Io b U A W N N? 01 W V A
N NOi W UiA 1p W ±dNA ±AO01 W V V O01OO 01 tp (Tm Qt !D W h:
U O)NIp V W W W IOU +<p O01 W 000100 W OOIp NIO� W ONA
+V A OV +O(WT NNOO N L NOUi +tN0 O10 OIpAO V W U� N W Of.:
000 W O4fp W IpAUN
O
n
d
n
m
n
C
m
f O
W U N (b ++ W la U W V 4 U ++
A
N A U A O+ W+ Ip O A U+ U 4 V N W U O N W N W t0
N O O W O
n
N N N N N N N N N N N N N N
N N N N W N N N N N N N N N N V O N N N N
N N V N N
O
d .rp
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
O O O O U 0 0 O 0 0 0 0 0 0 0 N O O O O O
O O O O O
y
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
O O O O U O O O 0 0 0 0 0 0 W O O O O O
O O O O O
m
0
0 0 o e o 0 0 0 0 o o o e e
0
o 0 0 0 0 0 0 o o 0 0 0 0 0 0 o 0 o
o 0 0
O
n
d
n
m
n
C
m
TTTTTT T T T T TTTTT TT T T T T TTTT�ITT T T T T T T Ii TTTTTT T T T T T T TTT
c_ 6 c c c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ G_ c c_ c_ c_ a_ c_ c_ c c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ a_ c_ a_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c c_ c_ c_ c_ a_ c_ c c_ c_
_1y yyyy,ly,ly yy y Yy y y y_i, y_i,yy yy_i _1y,iy,1 _iy y y y y Yy yy yy _1 _i, yy yy y
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m d m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
OWi O m W N O A A m N � W a Ut N W T tO A !O A
N A p A a7
d N
W A W (n AAA W W Ui A W N N A A A A A A A W W A W A d W j W W Ut N W (T W W U tit Vt W U Ut Ut Ut N+
V +OfN W (n +V +V O(T SOON W O(T NOS W Ut W W Of V O b (T tm (TNOAOf NmNOJOOf W �D W O
V O NN(Oli (V)f W b�a�(Wii tWO W bb(n tVp V V V+ � ON(Oli W Ut i A i i m i � �� �4 NO G Oln Utm +NOJ Of cm
W ANN(TAA W yNOf A V
y N
W tit W (Ta A..ppA W O�AAgNAAAAAAAA W A W aA W W A W Ut91 W S W WSTSAP W NmOpl° d 0
A N V W V is 4f O V O> O O V W g W (n N W -� O (n N V �O ,<.� Of N O W W ¢f W 4f N O> O� Ui O !D a �° Of ± N
AO W W W A Of>t W ODD W +Of N V (oaOAOf W 00)A V Wry V N V NN NOOf fO (T �m �OONAOi N+
NOOf V +a7 Ut W Ut ON N W W Ut A N V �OANOf AOI +tO W A A Of 0 V A 007 +0)UtN 04 +Of �°+
A ONOAOgAOf fo W Of4 W W Cf W AAOfNN � W Of AOOfF O i � O � � 4Na0O�A Of ANN W A4OfNm
N O N N W N
W V. W j'AAAA W Of AAOf NAAA? ?AAA W A W SAO) W W A W (n (T W(n W W (n (n O�A(n a�N (T N
W O
+d O�° V A�+L +ON W A(ON�OVibO ±A +� V Ut J V mUt� ry W�� (T4 W A V V In W OONO(T V ++
N O cm m 0 �m V Ut W W V W+ -� + W m m m Ut U b F tap tp N m Of N+ W W Or W O Q W V Ut V V O V O Ut W W
mmv,F F ofF F W mf tp (TO V AO) + +W NOf V N W
N lU
d d � !O Of A N!°N� ±NO>041n
0 N � � OAi OOi (Oii N OOi N W (Ole W (Oii OOf V+
AAA W W A W aOf A�OA W mcna W Utm W U W �UtNOfA UOr S(T d+
O W 4 V OAi�N O°ii V 00�1a0� +LNOOi WOOi Aid NNW (b OfO� +W
cnNN A OOf �ONO�ONOOf OI W Of A()t t° Ofd NN N W Of Om
c �
d O d
F c
b
d
yyAAAAA.O 0 UTTUTTTTTU_01) UTUTTUTTTTTTUUU0000Z2���y
..J.
J
33333
.J.. -.
n o 0 0 = m d m m m m J
o o x z z c Q 3 N
d m O O 0 d d d d d
N
0
y d
D.. a.. 3333o00o J
may �
' Gox ) ma °°mm d �a bd m
mtnCOU �
m bmoy yS,
� x co � m
�
w
333.. m'
d d y J J 3 3 y n a a
1T. d d d N G
— -
3 o C d n n 3 C d J J d m �d
d a m m J N lq J 0 0 0 0 0 0 n
W OOi+
m m J J J G G C 4! N J a a C O m
x v 'n'<i w m °i n n m°
m J mJ d
m m �. 4 ti y y U m m m m
m y o c d
W W O V V O
y m m a c y D D n °'
N c—
m
m c m
cx
a 3 o— c R•� o m g m J
o m 2 m J
�.m
_O
mmm`O �m 00mm
CA 8i
" °� m vadR3JJ
m
n
y
0
l
d
0-
ci
1 J
y
J
TTTTTT T T T T TTTTT TT T T T T TTTT�ITT T T T T T T Ii TTTTTT T T T T T T TTT
c_ 6 c c c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ G_ c c_ c_ c_ a_ c_ c_ c c_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ a_ c_ a_ c_ c_ c_ c_ c_ c_ c c_ c_ c_ c_ a_ c_ c c_ c_
_1y yyyy,ly,ly yy y Yy y y y_i, y_i,yy yy_i _1y,iy,1 _iy y y y y Yy yy yy _1 _i, yy yy y
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m d m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
OWi O m W N O A A m N � W a Ut N W T tO A !O A
N A p A a7
d N
W A W (n AAA W W Ui A W N N A A A A A A A W W A W A d W j W W Ut N W (T W W U tit Vt W U Ut Ut Ut N+
V +OfN W (n +V +V O(T SOON W O(T NOS W Ut W W Of V O b (T tm (TNOAOf NmNOJOOf W �D W O
V O NN(Oli (V)f W b�a�(Wii tWO W bb(n tVp V V V+ � ON(Oli W Ut i A i i m i � �� �4 NO G Oln Utm +NOJ Of cm
W ANN(TAA W yNOf A V
y N
W tit W (Ta A..ppA W O�AAgNAAAAAAAA W A W aA W W A W Ut91 W S W WSTSAP W NmOpl° d 0
A N V W V is 4f O V O> O O V W g W (n N W -� O (n N V �O ,<.� Of N O W W ¢f W 4f N O> O� Ui O !D a �° Of ± N
AO W W W A Of>t W ODD W +Of N V (oaOAOf W 00)A V Wry V N V NN NOOf fO (T �m �OONAOi N+
NOOf V +a7 Ut W Ut ON N W W Ut A N V �OANOf AOI +tO W A A Of 0 V A 007 +0)UtN 04 +Of �°+
A ONOAOgAOf fo W Of4 W W Cf W AAOfNN � W Of AOOfF O i � O � � 4Na0O�A Of ANN W A4OfNm
N O N N W N
W V. W j'AAAA W Of AAOf NAAA? ?AAA W A W SAO) W W A W (n (T W(n W W (n (n O�A(n a�N (T N
W O
+d O�° V A�+L +ON W A(ON�OVibO ±A +� V Ut J V mUt� ry W�� (T4 W A V V In W OONO(T V ++
N O cm m 0 �m V Ut W W V W+ -� + W m m m Ut U b F tap tp N m Of N+ W W Or W O Q W V Ut V V O V O Ut W W
mmv,F F ofF F W mf tp (TO V AO) + +W NOf V N W
N lU
d d � !O Of A N!°N� ±NO>041n
0 N � � OAi OOi (Oii N OOi N W (Ole W (Oii OOf V+
AAA W W A W aOf A�OA W mcna W Utm W U W �UtNOfA UOr S(T d+
O W 4 V OAi�N O°ii V 00�1a0� +LNOOi WOOi Aid NNW (b OfO� +W
cnNN A OOf �ONO�ONOOf OI W Of A()t t° Ofd NN N W Of Om
F c
d
b
+V NN +O � +00 W V (Vii
W OOi+
OOtaO
(VT (°iT fU1iigObOWi W W N4f AW N(Nli+
W W O V V O
A
0
a
O
O
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
O O O O O O O O O O O O O
O O O
O O O
O O O O O O O W O 0 0
OO 0 0 0 0
O
d
O O O
O O O
O O O O O W O Ut O O O
0 0 0 0 0 0
O
d
i e
o 0 0 0 0 0 0 0 o e o 0 o
o 0 0
e o o
o 0 0 o o 0 o e e e o
0 0 0 0 0 0
o
0
3'
u'
a
N
N
O
.ml m
O
3 m
A
N N N vni N y mO (i 0 N 0 0 0 0
O C"
o 0 o c c m m m
-f �, X10 °G a`-�� �nio
mmmmm'T 44���, mina oo 0
Tm�00 as 'c'00 �O�y' oaa,mq
3 3 c o m m
p�
1 >
� m c
o�
0
c
N N N N N
N N N m
y N
pl� W W A W Na 4 W
>Pz "0 W O W >
W AAAU
w W
C LT` G G
c c c c
,m W
89N
N;t O V m W r+4 W O m 0
V F F
2—w
N +Malt OOi
N NOV NOOK N Om (.gym N� NNOWi W to V OVi�a 00 W W
N N N 0
N 0 0 N
0 0 N N
N N W N
t30
m
+
tT
N
y N44 Ns. -4 W ±P OA�O W N W N O±N �o4q N
m A
N O W W V
N N
W b 0
A W W
V V O
V
N N
N
tWTO +OOi�Om fn
m tT N N NOr +00 +O V N W V A V W W Q V� +O V V
NAm
N2TO
V W!o00
V A A (T N A V W W V W b
i i r N i NON(OT O. i .Vp W W NOOK
V A O W N
W A W(TA (T W �AAAtT
p O) O>Q) N (T W a O± N
r r 4 O N M N r r N OONiA Nq
0
a
i ti ti N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N
0 3 s� .w., �� � m a a` a 'OO $ m m m❑ o o. tmi n � n n �
`NC�''aaaaa e > > > >mrraav��inv�4��Z�go.
tTb Nmmmmm_2¢¢o.3mmma O¢o C���
� a g 3
N
m � a
d c w N n°
� m W
3 �
m B
O Q
T T TTT T T T T T T TTTT T T T T TTTTTT
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m
d W (Air O) b W d N twit
O
a W W tT tT A W A A A W W A W a a N W N N N A m+
t0 A q q OJ O 41 a A4N x± la Sr. t0 t04 91 SA <O
O W A O O m NOtTOO W A OOr V +tTN O)
N a W � AbOr r V i V NOr +A A!)r rO rp+ V �+
d N
d NOF ON q0 � N i OOi Om W A NOO4AA0 gOOli N
0
c
t0
m
b
d
O
c
a
N
c
A
y N
pl� W W A W Na 4 W
>Pz "0 W O W >
W AAAU
w W
W (T (T W OmNUA (n AaAA W t aA W ANNN(
N ±W W O +Aa O1tVT N V Or tT OW ±4f q A0-�!D V Off±
d
W
,m W
89N
N;t O V m W r+4 W O m 0
V F F
2—w
N +Malt OOi
N NOV NOOK N Om (.gym N� NNOWi W to V OVi�a 00 W W
b W g V O O r W
O+ N N V
O A+ A O (o O w 0 w V N V U V a 0 V Or N (T U V+ A
m
+
w w O V+ g V 4z A.t W O
y P N a
y N44 Ns. -4 W ±P OA�O W N W N O±N �o4q N
m A
W OONi00 4(0)rAm OO�iON W
O
bN
= a +MO OlAm W W OA W LN 40 W OOOi
000(TO N A W a OO +rD
V
m 4�N A4
tWTO +OOi�Om fn
m tT N N NOr +00 +O V N W V A V W W Q V� +O V V
NAm
N2TO
0
c
t0
m
b
d
O
c
a
N
c
A
F No
m
+
w + N
W ± ± ±
w + + N
N N ± NN N � ± N N
YN
W a W
N W WO (T
1laa
NAm
N2TO
ONA W AwroA W OtO W N V (TAO W W
±
000
r r
W r
NMI r
OtT (TN
V
r ONOeN
O W NtTOA W OrAANOf O rO V OrNO+
(T W W N
pp
0
N
V
N
N N N
N N
N NNN N
N N N N N N N N N N N N N N N N N
N
N NNN
A .rp
O
0 0 0
O O
O O O O O
0 0 0 0 0 0 0 0 O 0 0 0 0 0 0 0 0
O
O O O O
A
i r
r o
o o
o r r o
r o 0 0 0 o
e o 0 0 0 0 0 o o r e o 0 0 0 0' o
o r
o 0 0 0
0
c
t0
m
b
d
O
c
a
N
c
A
V Oi STQ (.�N +O�O� V Oi (TA W N w ONE V m(TA W N +O'Om V mcn A W N- p mmm
N m Z kgR ng= ;,?W2cn a'o m'aom0m a,�a�p� > >m �s. k. dz
¢ a m `D mmm m c m m o o g o g o 3 a m^ .° `° m m m mom o y m m
z mo m'oy o'a oomm '4.Dm
on ^'a ae a" y¢momoomomm
-taoa �
y 0 3 m m m 3 3 3 m y. D m m m N `„ o N m N 3;� o y F x Q 3 d y n'm 3 3 m 0 o w m m
° o0om �''o_m a0 3m 0,-0, �3 °Tr,.>j N�� -•marc �wmjm0p �¢� 2.33
¢ y
s aom'mfD�'m�3`yti¢ °N�omc; �.myy�w3o�owy�xx'a mamo'a °° m� oomo
2i T y 3 m y y m g 3 3 a m 3 a,2 m A m o S o w w 9 m_ 3 m O m O m o' o' c w m m m
m w m m 3 b o m'� N c.m 0 !� 2 m °¢ 3 o Q o 0 m o c m o m m bl o o m
m moao @ - °wm �4c c
N 2 j yi
o �'
0 �i o, o O d o o >
n m ID Q p >
6 ' O 2 > N-
C
O m O N %
zi N m m
0 o m 3 3 0 o. -V, m T n m o o w m o m 3 3 o w 2_ m 3 R 1
o'y2mD mmmm�3 wr+3� ?�?oyoo mo ��n�O°i may m
m rim m c y °cm
r°n`�m`O O' �?DmT mm Nomco��ox`o'mm od �' Tc',o �m53movay �4�T
O o 0 0 0 0¢ m m N y
m �� m x3mm o�a`2�a�ycmo om'2.`2 mm °c o mo`Q
3c,m wm 3'o'�S °� >>-a¢ mm Cjm
°
co .o �o v,�m oom ,°N�oam�m -:Zpm
00 Omm V3� X010 o3`,D�' 3°ay nmia c�m'n n<
mAy� o'c oy °o. -• °m y�
i�omx p o_ uoi a° O
m� o�'o cs m
cmn�� �mwi�'� Sm3o U0�m� ?!V3'�
,o a� o3'v3 �m�ym mymmm
CO
D m am `c o y a tm c o
Am ah'� °copoo �o
4444
ro zr
o O m o -n a n m o> j �.
�.o - ° m. om�O3 E;
g
°. m �. y° 3 0' 3.� n w N
n ov 3 o.om m G�pym m` -°. °Q rn
W
Sa�° l� °o
o. 2i��+f m
m o m ? J S m N N
?moo°'
mm m mrnm °' mmm¢ �' mo30mcn �
3 y
2 p � o m o•n m � a _ n m 3 o m N
zm � 3 a a° 3 ymm��2� o rn000
X O Q O O m z m Q
p n
y y N y (T
m _o PO m' °a
v CD
N � O
m O
j
a�
0
T
N O N N N
0 0 O O O
e e o 0 0
0
Q
0
N
0
W
O
a
N
O
A
w
b
m
fn
w
O
g
m
n
m
n
A
c
m
z
°a
t
n
J
CL
r
mo
m y
r�
xz
CID
0
c9�
CD
-iM
W m Q
m
C�>
z
0 Co
N
O
A
O M
O
a�
w W
S�
co
m n
d d
`Z a
O
c
a
m
n
e
m
J
N
n 30
0 Co
J.'O
$ O'p''tn OOy
D,m -�,.Td -CN $= 000332 a fno0o
D(q ° O
a�mo
°oJ '� °osOC
3 °gym > >.�ca�mS ^am
�'�+mJn
awpO
(0
o
-00
U m
`��m Sm'2
mAOVm+?O�� ^mmmin�o °4
m zmJ
a
to
m
=
y
m o m n o °J'
o o n O o o' o^ a z ° C
a m m o
mo'o
D
Oma
N
N Q O n
y(0 p
m
0 a, O` m m l a a
2� 0
p�m
n o o.3�oACOx`�°^
2zmo
�'O'^in
NN O� U(A
ON aG
�
� m
A m
°
m
o m
m a
c
3
g
d
m
J �
O � 1
O
� o
N
o J (mj
C J
m C
G
J
j
�
O
a
b
m
3
O
� 3
O
� o
m
3 Q
co,
J
y S
m
m o
2 z
�
o s
A
N
O
A
O M
O
a�
w W
S�
co
m n
d d
`Z a
O
c
a
m
n
e
m
120ON CouNTY-Qn BincorNG
227 W JEFFERSON BLVD.
SOUTH BEND, INDIANA 46601 -1830
PHONE 574 /235 -9216
FAX 574/235 -9928
CITY OF SOUTH BEND PETE BUTTIGIEG, MAYOR
DEPARTMENT OF ADMINISTRATION AND FINANCE
December 6, 2013
Mr. Derek Dieter
President, South Bend Common Council
4`h Floor, County -City Building
South Bend, IN 46601
Re: Bill No. 75 -13 Substitute
Amending 2014 Non - Bargaining Employee and Officer Salary Ordinance #10266 -13
Dear President Dieter:
On the Council's agenda for Monday December 9, 2013 is Bill #75 -13. This is an
ordinance to amend the Schedule and attachment incorporated into the 2014 Non - Bargaining
Employee and Officer Salary Ordinance (No. 10266 -13) passed by the Common Council on
October 30, 2013.
Since the date Bill No. 75 -13 was originally filed with the Council, three additional
errors have been identified in the Schedule, and they have been highlighted on the amended
Schedule in addition to the three errors that originally led to the need to amend. The changes to
the incorporated Schedule will require that Bill No. 75 -13 be accepted by the Council as a
substitute ordinance.
I will explain all the changes when I present this Ordinance at the Council's Personnel &
Finance Committee meeting and at the public hearing. If you have any further questions or need
additional information, please let me know.
Thank you for your consideration.
Sincerely,
Mark W. Neal
City Controller.
�C�
TO THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SOUTH BEND:
Your Committee of the Whole, to whom was referred:
BILL NO.
75 -13 A BILL OF THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF
SOUTH BEND, INDIANA, AMENDING 2014 SALARY
ORDINANCE #10266 -13 FOR APPOINTED OFFICERS
AND NON - BARGAINING EMPLOYEES OF THE CITY OF
SOUTH BEND
Respectfully report that they have examined the matter and that in their opinion,
this bill is being recommended to the full Council with a favorable
recommendation.
This bill was heard by the Personnel & Finance Committee
Karen L. White
Chairperson, Committee of the Whole