HomeMy WebLinkAboutSpanish Agenda 7-22-2019
1
SOUTH BEND COMMON COUNCIL
ORDEN DEL DIA
Lunes, Julio22, 2019
7:00 P.M.
1. INVOCACIÓN- PASTOR LARRY CHRISMAN, IGLESIA METODISTA 2. JURAMENTO A LA BANDERA
3. LLAMADA POR ORDEN A LA LISTA 4. REPORTAJE DEL SUB-COMITE SOBRE LOS MINUTOS
5. ASUNTOS ESPECIALES
6. REPORTAJES DE OFICINA DE LA CUIDAD 7. COMITÉ DEL TODO
ORDENANZA NO.
15-19 AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE UNA ORDEN DEL CONSEJO COMÚN DE
LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, ENMIENDA EL CAPÍTULO 21 DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SOUTH BEND, ARTÍCULO 3 DISTRITOS COMERCIALES / MIXTOS PARA REPETIR Y REEMPLAZAR LA SECCIÓN 21-03.06 CENTRO DE NEGOCIOS CENTRAL
20-19 AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE UNA ORDEN DEL ORDEN DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, ORGANIZACIÓN COMPLEMENTARIA Y DE MODIFICACIÓN NÚM. 9937-09 PARA EL PROPÓSITO DE AUTORIZAR LA MODIFICACIÓN DE CIERTOS
DERECHOS CONTRACTUALES DE LA CIUDAD, LA EJECUCIÓN Y ENTREGA DE LOS BONOS DE INGRESOS DE WATERWORKS DE 2009, SERIE B, Y QUE APRUEBAN DE CUALQUIER MATERIA RELACIONADA EN MATERIA DE CONEXIÓN
21-19 AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO
COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, ENMENDIENDO DE VARIOS ARTÍCULOS Y SECCIONES DEL CAPÍTULO CINCO DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SOUTH BEND, GENERALMENTE CONOCIDOS COMO ANIMALES RESPONSABLES Y ANIMALES DE CARÁCTER, CONTROL DE SUELO NOMBRES DEFINICIONES Y
RESPONSABILIDADES DEL DIRECTOR
2
23-19 AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE UNA ORDEN DEL CONSEJO COMÚN DE
LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, APROPRIENDO FONDOS
ADICIONALES PARA CIERTAS OPERACIONES DE SERVICIOS DEPARTAMENTOS Y DE LA CIUDAD EN 2019 DE $ 500,000 DE DESARROLLO ECONÓMICO IMPUESTO SOBRE EL INGRESO (# 408).
8. ORDENANZAS EN TERCERA LECTURA
ORDENANZA NO. HORA:___________ 15-19 TERCERA LECTURA SOBRE UNA ORDEN DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, ENMIENDA EL CAPÍTULO 21 DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SOUTH BEND, ARTÍCULO 3 DISTRITO COMERCIAL / MIXTO PARA REPETIR Y REEMPLAZAR LA SECCIÓN 21-03.06 CBD CENTRAL BUSINESS DISTRICT
20-19 TERCERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, ORIENTACIÓN SUPLEMENTARIA Y DE MODIFICACIÓN NÚM. 9937-09 PARA EL
PROPÓSITO DE AUTORIZAR LA MODIFICACIÓN DE CIERTOS DERECHOS CONTRACTUALES DE LA CIUDAD, LA EJECUCIÓN Y ENTREGA DE LOS BONOS DE INGRESOS DE WATERWORKS DE 2009, SERIE B, Y QUE APRUEBAN DE CUALQUIER MATERIA RELACIONADA EN MATERIA DE CONEXIÓN
21-19 TERCERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO COMÚN
DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, ENMENDIENDO DE VARIOS ARTÍCULOS Y SECCIONES DEL CAPÍTULO CINCO DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SOUTH BEND, GENERALMENTE CONOCIDO COMO EL ANIMAL RESPONSABLE Y DEPARTAMENTO DE CUIDADO
DE HOMBRES DE PEDIDO NOMBRES DEFINICIONES Y
RESPONSABILIDADES DEL DIRECTOR
23-19 TERCERA LECTURA SOBRE UNA ORDEN DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, QUE APRUEBA FONDOS ADICIONALES PARA CIERTAS OPERACIONES DE SERVICIOS
DEPARTAMENTOS Y DE LA CIUDAD EN 2019 DE $ 500,000 DE
DESARROLLO ECONÓMICO IMPUESTO SOBRE EL INGRESO (# 408).
9. RESOLUCIONES
10. ORDENANZAS EN PRIMERA LECTURA
ORDENANZA NO.
22-19 PRIMERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO COMÚN
DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, ENMIENDA EL CAPÍTULO 6, ARTÍCULO 1, SECCIÓN 6-4 DEL CÓDIGO MUNICIPAL DE SOUTH
3
BEND PARA REQUERIR EL PAGO DE TODOS LOS PASTOS DE INSPECCIÓN Y PERMISO DE INSPECCIÓN Y CUMPLIMIENTO DE
TODOS LOS PUNTOS ORDENANZAS ANTES DE LA EMISIÓN DE UN
PERMISO DE CONSTRUCCIÓN, EXCEPTO CIERTOS DE PERMISOS DE CONSTRUCCIÓN EMITIDOS DE ACUERDO CON LA LEY ANTES DE LA FECHA EFECTIVA DE LA PRESENTE ORDENANZA MODIFICADA
24-19 PRIMERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO COMÚN
DE SOUTH BEND, INDIANA, QUE MODIFICA EL CÓDIGO MUNICIPAL
DE SOUTH BEND REPETIENDO EL CORRIENTE ACTUAL CAPÍTULO 20, ARTÍCULO 13 Y LA INCLUSIÓN DE NUEVO CAPÍTULO 20, ARTÍCULO 13, TITULADO "REGLAMENTOS SOBRE EL USO DE LA BANDA TELÉFONOS MÓVILES O INALÁMBRICOS, DISPOSITIVOS DE
COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA Y DISPOSITIVOS DE
TELECOMUNICACIONES MIENTRAS CONDUCEN
25-19 PRIMERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, APROPRIENDO FONDOS ADICIONALES PARA CIERTAS OPERACIONES DE SERVICIOS
DEPARTAMENTOS Y DE LA CIUDAD EN 2019 DE $ 180,070 DEL FONDO
GENERAL (# 101)
11. ASUNTOS PENDIENTES
12. ASUNTOS NUEVOS 13. PRIVILEGIO DE LA PALABRA 14. APLAZAMIENTO
Aviso a Personas con problemas de audicion y de la vista Ayuda auxiliar u otros servicios están disponibles a solicitud sin costo. Por favor, haga una solicitud de adelanto razonable cuando sea posible.
Con el interés de proporcionar un mayor acceso público y promover una mayor transparencia, la agenda del Consejo Comunal de South Bend se ha traducido al español. Todas las agendas están disponibles en línea en el sitio web del Consejo, y también en formato de papel en la Oficina del Secretario Municipal, Edificio del Condado del piso 4. Se han realizado esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa del texto de la agenda, sin embargo, el texto oficial es la versión en inglés. Cualquier discrepancia que pueda crearse en la traducción, no son vinculantes. Dichas traducciones no crean ningún derecho o beneficio, sustancial o procesal, aplicable por ley o equidad por una parte contra el Consejo Común o la Ciudad de South Bend, Indiana