HomeMy WebLinkAbout06-10-2019 Spanish Translated Agenda
1
SOUTH BEND COMMON COUNCIL
ORDEN DEL DIA
Lunes, Junio 10, 2019
7:00 P.M.
1. INVOCACIÓN- REVEREND ARNIE KLAHR- NEW CREATION FELLOWSHIP 2. JURAMENTO A LA BANDERA
3. LLAMADA POR ORDEN A LA LISTA 4. REPORTAJE DEL SUB-COMITE SOBRE LOS MINUTOS
5. ASUNTOS ESPECIALES
ORDENANZA NO.
19-39 UNA RESOLUCIÓN DEL CONSEJO COMÚN DE SOUTH BEND, INDIANA,
HONRANDO LA VIDA DE UN GRAN HOMBRE, ROBERT L. MILLER, SR.
6. REPORTAJES DE OFICINA DE LA CUIDAD
7. COMITÉ DEL TODO 8. ORDENANZAS EN TERCERA LECTURA 9. RESOLUCIONES
ORDENANZA NO. 19-40 UNA RESOLUCIÓN DEL CONSEJO COMUN DE LA CIUDAD DE SOUTH
BEND, INDIANA APROBANDO LA EMISIÓN DE METAL /
DISTRIBUIDORES DE BASURA / RECICLAJE DE LICENCIAS DE OPERACIÓN PARA EL CALENDARIO DEL AÑO 2019 PURSUANTE DE LA SECCIÓN 4-51 DE ENTRENADOR MUNICIPAL
19-41 UNA RESOLUCIÓN DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH
BEND, INDIANA, ENMENDANDO LA RESOLUCIÓN NÚM. 4710-18 PARA INCLUIR UN DOCUMENTO QUE EXTIENDE Y ENMENDA EL ACUERDO INTERLOCAL DE DERECHOS HUMANOS 2017 CON EL CONDADO DE SAINT JOSEPH
2
19-42 UNA RESOLUCIÓN DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, ADOPTANDO EL PLAN DE MITIGACIÓN DE PELIGRO MULTIPELIGRO DEL CONDADO DE ST JOSEPH 19-43 UNA RESOLUCIÓN DEL CONSEJO COMÚN DE SOUTH BEND, INDIANA, ANIMANDO LA CONTINUACIÓN Y EL INCREMENTO DEL COMPROMISO PÚBLICO ENTRE EL PÚBLICO Y LA COMISIÓN DE REDESARROLLO 10. ORDENANZAS EN PRIMERA LECTURA ORDENANZA NO. 16-19 PRIMERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, PARA TRANSFERENCIAS
PRESUPUESTARIAS PARA VARIOS DEPARTAMENTOS DE LA CIUDAD
DE SOUTH BEND, INDIANA PARA EL AÑO 2019 17-19 PRIMERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, APROPRIENDO FONDOS
ADICIONALES PARA CIERTAS OPERACIONES DE SERVICIOS
DEPARTAMENTOS Y DE LA CIUDAD EN 2019 DE $ 85,857 DEL FONDO GENERAL (# 101), $ 657,159 DE PARQUES (# 201) , $ 28,150 DE REGALO, DONACIÓN, FONDO BÚSQUEDA (# 217), $ 97,077 DE FONDO DE SERVICIO DE DEUDA DE HALL OF FAME (# 313), $ 321,707 DE 2018 FIRE
ST # 9 BONO DE FONDO DE SERVICIO DE DEUDA (# 350), $ 178,534 DE
FONDO DE DESARROLLO DEPORTIVO PROFESIONAL ( # 377), $ 1,811,500 DEL FONDO DE IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE OPCIONES DEL CONDADO (# 404), $ 3,300,000 DE 2018 ZOO BOND CAPITAL CAPITAL FONDO (# 453), Y $ 70,000 DE SMART STREETS BOND
CAPITAL CAPITAL FUND (# 753).
18-19 PRIMERA LECTURA SOBRE UNA ORDENANZA DEL CONSEJO COMÚN DE LA CIUDAD DE SOUTH BEND, INDIANA, QUE APRUEBA FONDOS ADICIONALES PARA CIERTAS OPERACIONES DE DEPARTAMENTOS Y EMPRESAS EN 2019 DE $ 960,000 DE EMS CAPITAL FUND (# 287) Y $
63,000 DEL FONFO DE CENTURY CENTER (# 671). 11. ASUNTOS PENDIENTES
12. ASUNTOS NUEVOS 13. PRIVILEGIO DE LA PALABRA 14. APLAZAMIENTO TIME: _________
3
Aviso a Personas con problemas de audicion y de la vista Ayuda auxiliar u otros servicios están disponibles a solicitud sin costo. Por favor, haga una solicitud de adelanto razonable cuando sea posible. Con el interés de proporcionar un mayor acceso público y promover una mayor transparencia, la agenda del Consejo Comunal de South Bend se ha traducido al español. Todas las agendas están disponibles en línea en el sitio web del Consejo, y también en formato de papel en la Oficina del Secretario Municipal, Edificio del Condado del piso 4. Se han realizado esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa del texto de la agenda, sin embargo, el texto oficial es la versión en inglés. Cualquier discrepancia que pueda crearse en la traducción, no son vinculantes. Dichas traducciones no crean ningún derecho o beneficio, sustancial o procesal, aplicable por ley o equidad por una parte contra el Consejo Común o la Ciudad de South Bend, Indiana .