Loading...
HomeMy WebLinkAbout09/26/11 Board of Public Works Minutes ........................... sluauuanoxdtul adeospuu�l g 101 mold zanylO - luauxpuauuV pxemV ptg 'sworn xaiulN 10 uuaisxs agi 2ut[Iulsul xoI ssal puu JOloexluoo aql xoI ssal oq pinom `umo XP-naxlu Xagi gotgm `adld agl XIddns of palms aluSun j -.iW •gutnti? axu Xagl u-egl xaluaxB onCun u 2uull32 st slaorn xalurn xaglagm pauollsanb put, gouoxddu stgl uo xualo lou sum ags pappu au30x0 'still •anllaajja ls0o axouu sum odld agl �?u?XIddns uegl xaglux adld aql 2ulzlsdn xaglogm pouotisanb lOIlO 'xIN 'loafoxd agl jo asngd pu000s oql sl st l P0 10u a u suu o xo ouxluoo xtagl g Pl H 'IIi l l xoI adid tZ[ u Ru?XIddns uugl axow st odtd ,Z I mau u Ilulsut 01 lsoo a p pauluz.ualap sett s3IxoA, aalurn •p-1 uos�loef P •P-d poomuoxl lsuaq;nos uo paluool uolstntpgns mau u xoI st luautaax�u sugl lugl pxeog agl pauuojut `sjj0A& xaleA� `aludunZ anuQ xy� uolslntpgnS s400 luaosaxD—luaWOO.IBV uleW xaluA, - 'Iul3x0uuW03 su paglssulo oq of paau Xlgegoxd pinom salux ahem aql Ixom uotlllauuap Xliolxls sr l? 3? PaPPu OH *XIdde Xlqugoxd pinom lu?luaplsa.0 °duulapowax lsnf xo `Bullapowax auuos pue uotllloutap sl ioafoxd null ? palou loll) xl�l �lxor tadud xuagi ut salt,., alum luloaauzuuoa xO lulluap?sax woods of popaau I�aql paluls aqS •puoxq 0ol oslu sem posh saluu aoum o alnpagos uoong slnuQ aql lugl Palou aua010 •sN •suuOJ aql ul pouiuiuoo aBvnfuel agi axrnbax slouxiuoo IIu palou agS •mul Iexapad Xq palduxa-old ssalun pinom Xagl poluls auaaxrJ 'SW •suuol asagi axtnbax mou pinom sl3-exluoo [uxapad Ilu Il pauotlsanb sxa,CalN 'SW 'palupdn aq of paau pinam puu pagoeliu llnupgIV uotluulunxostQ-uox Ruoxm agl pt,g iumpuautu slgl lugs sxalCal g um l -SN patuxolul luommdaQ Iv2oj ou3olD l,�jago 'oul `uotlepunod ai?u*MH puag LIMOS—ivauuPUMV loexluoD - :suuail upua2u 2ulmolloi agi passnosip pxuog oql sluaumaoQ jo magna-1 aouuutd asua-I pue puu lu a7 suouolunuxuoD aotOA dl x0 luuaaxov of loafgnS (.II03) loafoxd suolieolunutuzooala,L saotnxaS s I/Ilaxii?"I p9't�08`b9£`i$ 0MA1.-�1r0 xxulaN Iuuolssaloxd aOxegD 00.1$ aluuluul[g —uuld luauuXo[daQ alolgaA •oul `uotxau v lu3ut30x2V Slul/IOUD V/N ouxlaalg Xl?D xoI luautaaxi3V RP ON NNIH I uouiuuo(T luouaud j na?T u paluuoQ ulM xalurn ,ZI xoI u0tstntpgnS Il;)IU! /slut V/N adtd- luauuaax V Y�I xa u ulu u s ' l rn x O ivautaaxRV iIuO Z i OZ `I£ xagm3oaQ of uolsualxg sutxod — plow N soisagsV `pua-I lu aZ of palluxlZ lou inq Sutpnloul •oul PaluPdfl uOtietpauua-1 lnluauzu0,ulnu9 `uotiupunod of loafgnS apnloul sisoo ---axnllno aoul?.taH luauxpuauuV s)fuI/loilo V/N W liV x0I xaluDD auzu(I axlON Puag glnoS lonxluoa puoaaS /uollo N junouiV uoEldtjasaQ ssauisng ad i j, :11BAoiddL, xoI Pxuog agl 0i pouimgns axam upuappV/slusodoxd/slot,xluoo/sluauuaax�3V Oulmollol 0q, VQNHCIQV/S`IVSOd02id/S.I DV--dI.NOD/SIR WHAND JO Z�A02ldd� •uollellnsuoo IuaZ jo uollualax 0q1 j0j luoWaajoV P n lS / t It tsua .x as a X d ox H IeulBlxo agl of 00'000`01$ jo osuaxout u-0 xoI salu?oossd zagsl,I-uosme-1 gltm luaumax2V uu of ivauupuautV ue Puu `00'00S' i i$JO lunouuu agi ui S oN uotlulS axt3lo u21sap agl xoI sloallgaxV VdY1I ql?rn luauzaax V saolnxaS Ieu0tss3l0xd e JO upua�iu agi of uolluppu aql palou loI?fJ .1w VQNgOV HH.I, 01 SNOI.I,ICIIQV ims �l?D �q Put o?Ignd aql�q paluasaxd sutai? jo epuaft posodoxd u gllm pi-cog agl paluasaxd `uulxuW 'b1I uput-I `3IxalD slxorn otlgnd Jo AMOS •3ua010 lXxaU XM011V P.tuog sum luasaxd oslV •luasaxd Ilaxlll-j •d IJPD Put slul g PIuuoQ saaqut W Pmog qi'm `10I?0 'V Xxe0 luaplsaxd p-mog Xq `i i 0Z `ZZ xaquualdaS Xupsinq L u0 uz•u 9E:01 lu PauanUOa sum qxorn ollgnd jo pxeog aql IO uotssaS matnaNl upua2V aql 80£ i IOZ ZZ -dagwudgS NOISSgS VQNHDV DI'IBIld -JN1C1-11f1.U,LMFIW1-dVdV SNOSDMUO'd -40 TMONA—NI ,LagWIS NV-DIHL)IIN JO HNV'1 CMUHH-LHON—,LlMgd AJNVdf1000 WldgL-JNO-j—qA02IjjV 'POAoidde sum ll auod i4j4poij= put, s3juj 'jW Xq p3puwos a tiala!'i *jW Xq opeui uoliow u uodn 'uoissn3sipioqljn ouRumq onqj 'S"P (06) XPufu .10i POOO Si ijuuod ;3qL -j!uwd X,3updn000 UU31-2uO-1 le -10J uOtIvoliddu Ur, poilluxqns 1gE99t7 ru'utpul `Puag LROS '100JIS ,9Z TnOS lottg 'snplIng wolsnD sura pmog oql . 01 uopeoilddu U-e UI A21 IV (JNVLFMLS NVOMIN NOIDNIHSVA J0 H(JIS HINOM — JIW�J'dd AJNVdflODO W2Ijj---f)N0,j HAO-dddV 'PgAoiddt, S-em j!wnd 3qj 'p3ijM3 Poe s4ul -.iW r,q popwoDs ,113.1ul-I -.1W Xq OPM u011ow -e uodn 'uoissnosipioqjinj ou OuiN amqj -Xluo wnl3.i put, I-euma), 1Loo, 0q, 01 ssudXq aqj UJOTj 2ulloAtaii s0jz)iqaA' wj-ei p1nom ainoi x1i '11uuod n1jaiL ojdi.TL'v Jqj uotivoildd-e uu poljlwqns '13WIS 3ATIO qlnoS oEgl It, pol-voo, 1pulu 301 t, qj! ' go 18 ' * u3j IL Alk UuSTq'31w `joqjV LTuV 00 1 aj!'nS proU ljgqju- j plo I I ZZ jq5j0j_4 �VAWOD 'PIV09 aril 0i uoilvoilddt, u-v ul .LHJI32I AVAMD—11AHgd 2IH-11Y2I.I, TIM!—9A02IJdV 'POAoidd-e sum mmbw aqj 1poijna pue ,jj0jjj!,j -iw Xq popuwas s3lul -jw Xq oputu uoilOUJ B uodn 'UOTS imjodw3j 3qj joj iuowjm6(f azid aql put, 'luaumdo(j 03110,d 'BUTJaOUTSUg JO UOTSIAI 9141 UIOJ M j POA301 013M SU011-epUaWWO031 ajq-ejoAvj -joqoloo ul sui)ldwnd Ouill3s joj qoxnqo jiolql woij s UOTS v aovjd X[imjodwoj of t I q9t7 Sojor 101 P�umo-xj!:) 0qj uo Livipul 'pu�g qlnoS 'DALTa POOmuoil qlno S t I It, 1uojsuQosV ;)qi jo qoxnqD ur-ioqjnj dolIM WOJJ Isanboi v jo ldiaoaT ul 81 PXBOU Qqj wqj POSTAPIC JOjjD •JW RAMC1 ''s f 1 AWA-AO-IH91-d I I )v 10,1 G" S'; JI'MIld OINO LNHWH�DVONON9 AM10dWJ1 NUA IsHfiod"d J0 'T AOUddV ST WIT 3-ml!tunj Xur zoo ojq!suOdsoj an, Xz)ql pu*e -Xvmt,umolq `XVm-j0-1T#h.T uvii1sap3d jo 1;)Oj (g) avid U1-ejU!L1U.1 isnLu XN1 luql 1U002l 33uofaS utt sixqD oqj 2uiLuiqjuijojj,3t ' of I' .1 . r oofqns PaAwddv sr,,A Is `POW23 Puv 'sjuj -jw Xq pQpuo3os ,j0[10 -iW.Xq opu I u-i uot ow L, uodn •paui anboi oql 2ul uiujvuj ;Dq isntu qjud .11VAN jO0J-0AU. B TOT Pol-vis luau i 2upj!nq -3ql -Xvmv mojq Xils-e3 p1nom ptw onseld JO VIM We Xoql smogs paiqaellr oloqd oqj pO10u 3H -0inlituni oqi jo �1!1!qatnp all put, "Xluo sj3uioisn,3 Xq sjTvqo ;)qijo asn ,--�qj jailuoo of zqqu Dq 111m jua'wqsijqvjs;) oqj nqlatIm oxe sUj3ouo3 XjuO slit pal-cis '2up3outoug '[t3jU!-j 11-23 -'1w -aaJJ!LUTUOD M'PIAD-d U&SO(T juawdojaAOPO-d 3111 Put, JouOISSILUtuOD 2uipling '1U3wwdoCI 00110d TuPOOMOUH jo UOISIA I IQ 3tp LUOzj POA13301 010M SUOIJUpU;�Ujuj000j �)WIOA-ej -ssouisnq iiaqi jo 3plslno Njum3pjs. 3q.i uo s3lq-el o1qu-pod Oml Pur sJ"uq3 33-iT41 could of 11099t, LLwjpuj puoq qjnOS 100jS LM .,q W U1 BUTPEON 0OU013S U-ej S1 Of 01 TnOS 6Z I ' OON xqD ;Dql woij is�nboj -e jo idi000j ui si P.Teog all jvqj POSTAPU JOIjD 'JW 6ZI — AVM-j ---w-J-,S NVOIHDIW HEWS 40 'IVAONdJV 'PQAo-idd-e s-em uoijuaijddV osuaovj oqj 'paijivo pup Xq papuwas s)ful •.,W fq 3p-eLu u0ilow v uodfl -I I OZ JO je*X oqj inoq�Rnoilil spuo-31a3m snOTIRA 1aAO could ;D�) 4eql SjU;)A3 snol.IVA SJ3AO0 OSI-e 0SU;Dojj Sjqj •Oul 'llej H-17 XjunoD qdosof -IS*aql '10J osu;)01-1 103tut'19 VJO I-eMM0.1 V 10j luotuvedoa aOt 10d oql put w' aulmdoCI ojiA 'iuoujprd3(j . 5uipjjng N1 U1OJJ SuORPNOwwwai ;DjqujoA-vj jo IdiooD, ul si pwog OL11 I-eq, p' 0juls 101!0 jw JNJ 2I1VA H-17 ALNn LJ')TNV'19 N01 N011VDI'1ddV AO '1V&dN:J21 dO 'IVAO'dddV .U01l!u5030jjO Uuoj 0jaw)[v UP i0i P313eluoo oq Pinoo .13uotVj;Dd aqj I!jun polyn sum Isanbai oqj 1pz)jj-Mo puu fj3jnj-j jW Xq popwoos sNul jW /,q OPPLU uOTIOLut uodn 1a:[qjw;)LLL -XIololdwoo admu 3tp ftouvtlo IOU `suds 133-us X.Twouoq aq pinoqs suds OT PM1s luaw -j w&CI IvS� 3qj -oOuvqo aureu'pojjs sjqj ,Cq pajoojye aq p1nom jrqj jutinulsoi v pup saqmntjo OAg aJLI 3.13qj jpqj paj-ejS 1BUjjZ)-3Uj2Ug •S.Toqjo .10i olouopooaid jas p1nom PaIUOSaMd 33UOPIA0 aril uo postq oftuqo oureu IaDjjs a'qj 2UTMOIJU jvqj POIRTS 'ftjq21'j Pu-e OgJLjl ssaippe Buipau PU-e 'X.Muoll-els 'aR-BuOis il;),ql opai 0j'j:Da.1jS 3qj UO SaSs3ufsnq j3qlo oql jo fit, aojqj p[nom jQ3.11S 3qj jo auru Z)ql OUTOU-eq'o Inq Ogg s,ai)lu-ejj qT!m swluisnq Luni Buol 31p savetooiddr Xj!D aqj p3juls 101![) ..,W -u0jj1uO0'3z1 JO UU0j J0qjO' Ur 10 UOIS poils Xivioual uu Xq poAjos oq j3n;)q p1nom PIRA31nog Egg s,0'j3'jUU.1j 01 Po2uuqo oq jawjS 113spija oi onuOAV 313113 Ujoij 13glIS UOISy, joj `10997 RuPipul 'puog LjjnoS 'Injis uolft ISOM IZ91 'i)gg s,ai qs% .)Iut'Jd PU-8 J311011 MOS 'JW Luoii is�)nbw v Teqj POSIAPLI 10111) 'JW gH TI OZ 9Z--dHEIMIdgS 9N-ILaAW—WV'jfjqgd REGULAR MEETING SEPTEMBER 26, 2011 316 In an application to the Board, The Robert Henry Corporation, 404 South Frances Street, PO Box 1407, South Bend, Indiana 46624, submitted an application for a Long-Term Occupancy Permit for the installation of new windows at the Robertson's Apartment Building. They noted in a letter to the Board that they would occupy three (3) parking spaces at a time on the West side of South Michigan Street. The permit is good October 1 through October 30, 2011. There being no further discussion, upon a motion made by Mr. Littrell, seconded by Mr. Inks and carried, the permit was approved. APPROVE TRAFFIC CONTROL DEVICES Upon a motion made by Mr. Inks, seconded by Mr. Littrell and carried, the following traffic control devices were approved: NEW INSTALLATION: Handicapped Accessible Parking Space Signs LOCATIONS: 907 East Altgeld Street 737 South 291h Street REMARKS: All criteria has been met REMOVAL: Handicapped Accessible Parking Space Signs LOCATIONS: 206 East Bartlett Street 2008 South Scott Street REMARKS: No Longer Needed FILING OF SAFETY REPORTS—DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS The Division of Central Services submitted their Safety Report for August 2011. These reports reflect injuries/accidents for each month and provide for a comparison. There being no further discussion., upon a motion made by Mr. Gilot, seconded by Mr. Inks and carried, the reports were accepted and filed. FILING OF MONTHLY AND PERFORMANCE MEASURE REPORTS — DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS The Division of Central Services and Environmental Services submitted their Monthly and Performance Reports for the month of August, 2011. There being no further discussion, upon a motion made by Mr. Gilot, seconded by Mr. Inks and carried, the monthly reports were accepted and filed. FILING OF CERTIFICATE OF INSURANCE Upon a motion made by Mr. Inks, seconded by Mr. Littrell and carried, the Certificates of Insurance for the following businesses were accepted for filing: DHW& Company, Series Two, Chicago, Illinois KC Tree, Inc., Osceola, Indiana RATIFY APPROVAL AND/OR RELEASE CONTRACTOR AND EXCAVATION BONDS Mr. Anthony Molnar, Division of Engineering, recommended that the following Contractor and Excavation Bonds be ratified pursuant to Resolution 100-2000 and/or released as follows: A. Contractor Bonds 1. Todd Crowell Services— For Release September 21, 2011 2. Do All Contractors—Approved September 9, 2011 3. L.L. Geans Construction Co. —Approved September 14, 2011 B, Excavation Bonds 1. Malott Contracting, Inc. —Approved September 9, 2011 2. Michael D. Walters—Approved September 9, 2011 3. New Sesco, Inc. d/b/a Sesco Croup—Approved September 19, 2011 Mr. Littrell made a motion that the Bonds approval and/or release as outlined above be ratified. Mr. Inks seconded the motion, which carried. APPROVE CLAIMS Mr. Inks stated that a request to pay the following claims in the amounts indicated has been received by the Board; each claim is fully supported by an invoice; the person receiving the goods or services has approved the claims; and the claims have been filed with the City Fiscal Officer and certified for accuracy. .......... AMLUI.Tl osuqojnd S10.111100 'SQATA Xj!jjqjjrdu-ioD 00'96E'1 E$ s,GJA 'sdlund jvujjjd 'Pri 'ivl DIOS- XjsnoiAwd slopiluoD 803LUOS waudolDAaC1 lvuolssojojd joj spunj OMAO.ld 01 133foid J0j �i111q!suods02l Xj-ej32pnU OuiLunssV uoissnuLuoD IVAo.icfdV pxuog wwdoj3A;)p;Dld JUaud0t0A3p,3-d of 1xifqnS -LIO-It I 'ON XOUOOV 10401d-TOO f0ld'Qluz)o UoTssltuu-foo JaJsrw Oqj 110111!Ts3fal ju vagy �ululujL 0113 [IRUO12021 ju0wdojQA3p;)2l 01 WnpUoppV F- ZLO-t I I ON�lzq 05Id- JuOtu=lov (VS,H-I) SlU3W0AoIdwj uoiloosiolul dnoig SaOIA13S 008,01s -is Smojja3 PLTe Sulmg jaXojj, 3,qL 1ruoiss 0joij (spunj I-wpoA XIOJOAOS JOJ OOLMISISSV -Oul 'JoluoD luolwajov I I 0z Dds) luluola-S311s Pa.1311ras 01-llu!qOXsd OJUD 080,083 lUBJ-D ;)jvD SnId J311;)qS umulro snld jollalS PU03as 4unowV uoijduas4([ ssauisng adXjL :feAoiddv -10J Pluoa ;"-,ql 0i poillLuqns 310m upu3ppv/sILsodoid/sIoL,4uoo/slu,,,)LuaojgV 2?UL"0110j 0q, VQNLIQQV/S'IVSOdOdd/S.I.OV?I.. KID/S.I,N-Y1i3H2IJV JO 'lVAOEddV -POAoiddu s-em is;Dnboi Z)Aoqt,aqj 1patjxeo pLru jj3jii!-j uW Xq popuo3os `soul aW Xq Dfftu uolloTu -e uodn loi0jaJO41 • ofoid POOWXalOJ 0Aoqv ap ioj sp!qjo Idioo;)i oqj joj OSIPOAP79 of uoissiuuad pajsanbii lftmouj� ug llalurl Cleo 'IN 'pie0e 3qj of wnpuiclotuow v ul WIA, VC1JUS) L90-111 '(-)N IDAfMId-NOl'llAVd NWVd (INVISI NFUNHO ANAINHJ - S(Ilff AO IdElDla HHL XOJ HSjL:2I1-AClV0jlL lsdjjoH2j JO 'IVAOWddV 'paAoiddr sum Isanboi OAoqu 0111 'Pouxvo pun jjaijj!-j -IW Xq p;Dpuooas Wl -IN Xq OPMU 1101low -e uodn lajq)ialU wofaid poouamjO'l ;)AOqtl 3111 10j splq jo jdill)o;)j Oqj joj 0STIJOAPP 01 uoissitwod poisonboi IftmouTgualloilli-I IJLD ,jw , pxeou 314101 tunpuelowoul v ul OOd 990-111 'ONIDWONJ -11 J SVHd I A ZiOlVANF[SNOD XXVd IWOIVANV SUM JO IdIFUdd H.I. NOA ISIIN [AUV OL LSHfjOjH 30 IV-A-ONddV 01 133[qns POAoaddr sim� isonboi 0Aoq, ;Dql pz)ijnO put Mi -jW Xq pop -Bulourug 3PULu Uollow 13 uodn 'ajqjojoqL -Io3foj uOOPS '101D -�W �q d PQ3U0l0J3.T OAoqL, �Tjj joj sp!q jo idpow alql joj 3SWAPL, of u0issawod poisonboi 'Supaouloug ` i uJOqluOH 101 It'd 'IW 'PIV09 aqj oi Lunpu-ejow w 7R ul md- SNOUVOIJIUON MS-NNfINI POAaidd-e S1?m 3stl3l;)2l aauvjnsuj oqj 1poijiuo pu-e lizvull -jW fiq PPuo30s 's)fuj -iw Xq apulw uoriow -e uodfl -,�jjjojO-ejsjWs p3.iipd3.i u,�)aq ' P012vwvp 2ulilAN 11-e Imp polou , d sL'q uolloruisuoo 2uijnp 11 .130F0.1 PODUOJ�)JOJ 3Aoqr oqj joj uollpol.1.11 N.Wwpuel joj 0Afveiuos3I&j 'Z 109 'u'suO as, k 'uolaIddV '618 xog Oj '&Dtu,9dwoD o3uu,.nsuI V-Tnoos jo jl-eq3q - A uo 3SLIN;DN oxminsul ap poll!wqns s-eq 'OuT.=u[j3ug 'JOlmt'A Liqj 'SW Wqj POSIAPV 10110 -,lw I I I 'ON IDWONd Ldf IOD AWIJIUAH6-`7[�V!Tald-FlDXV-dFN 11 M-HAOAddV -p3Aojd&sem IIALIPUJV uoijo[dwoo PDfOld OTTOWPO pun lialpi-I -.ivV Xq popuo3os Svi 'IN Xq OP-eui Uollow u uodfl -00.00Z,81$jo Isoa .euU 13 fulleolpui loorbid PD3U0J,'z)J0J 3Aoqv aqlioj joqqt ,euv,tpuj 'puog qjnoS lloollS -uoN Zoo, -Oul suOS T zlu-JO� '�'f jo jltq;)q uo I!AtpgjV uoiloldLuoD 00foid 0141 pau!wqns s-N 'Oul-130" gug 'ull!A X01 '.IW JUqj POSTAPV loft) 'JW ,IV,Ll(lvo 1: !;: , 1 , , V f1 11`11-35T-6ZO-0 I i 'ON L�aludd-INJ"'dJV'ld'dUNOO(I -I-IVI-I A2IHA00SICI -djLXgD---- All Ill N a 0—-- 1 PIA—V a—I Ed—V —N 0-1 J--a—j •P0Aojddv s-em I!A,epljjV uoijoldwoD jogold all, p3lij-80 pun jjajjjjj jW Xq papuo3os slul -.IW �q apvw uoi ow I 0z 9z-Nagwudas UNI'LaHw�-Hvllfloju REGULAR MEETING SEPTEMBER 26, 2011 314 Sludge Pump and Motor/Original Pumps Installed in 1972 Addendum to Redevelopment Demolition of 622 and $23,000 Inks/Littrell the Master Commission 718 East Sample Street— (TIF) Subject to Agency Project No, 111-063 Redevelopment Agreement Board Approval Contract South Bend Heritage Homes Southeast $308,000.00 Littrell/Inks Heritage Project—Provide Off-Site (CDBG) Foundation, Inc. Community and Neighborhood Space through the Acquisition and Rehab of Property Close to HHSE Development Development Heritage Place Development of Property N/A Gilot/Inks Agreement at LaSalle Transferred to the Board Subject to Final Square, LLC of Public Works from the Legal Review Redevelopment Commission Professional MPA Architects Design of Fire Station No. $192,500 Inks/Littrell Services 5 (EMS Capital) Agreement Amendment Lawson-Fisher Retain Legal Consultation $10,000.00 Inks/Littrell to Associates P.C. for Hydroelectric (Energy City Attorney, Professional Feasibility Study---Project Division Chuck Leone, Services No. 111-OIOA to Professional Approved Agreement Develop Co-Op for Power Services) Utilization from New H droelectric Facility APPROVAL OF STREET CLOSURES/PROCESSIONS The following street closures and processions were presented for a proval: Applicant Description Date/Time Location Motion Carried American Special Event — October 15, Howard Park, to St, Inks/Littrell Cancer Society Making Strides 2011; 8:00 a.m. Joseph St. to Michigan Against Breast to 12:00 p.m. St., back to East Race Cancer Walk and to Howard Park Church World Special Event - October 2, Start at Howard Park, to Gilot/Inks Service St. Joseph 2011; 1:00 p.m. Jefferson St., to Park County Crop to 4:30 p.m. Plaza, to East Race, back Walk to Howard Park APPROVE REQUEST FOR TEMPORARY CHANGE TO TRAFFIC CONTROL Mr. Gilot advised that the following request for a temporary change to traffic control has been received: Event: Holy Day Services—"Temple Parking Only" Applicant: Temple Beth-El Location: West Madison Street and North Lafayette Boulevard Adjacent to Temple Dates/Times: September 28, 2011 from 7:00 p,m. to 11:00 p.m.; September 29, 2011 from 9:00 a.m. to 3:00 p.m.; October 7, 2011 from 7:00 p.m. to 11:00 p.m.; October 8, 2011 from 9:00 a.m. to 6:30 p.m. Mr. Gilot noted that favorable recommendations have been received from the Police Department, Bureau of Traffic and Lighting, and the Division of Engineering for the above request. Upon a motion made by Mr. Littrell, seconded by Mr. Inks and carried, the above request was approved. TABLE REQUEST FOR STREET NAME CHANGE — LISTON STREET TO FRANKIE'S BBQ BOUELVARD OWOH qlION EZ6f "Oul 'XuvdLuoD uoll,3rulsuoD suv;30 -1-1 jo jluq3q uo Of 'ON -13P.10 o2uvRD poillwqns seq jiujjoauj2uFj .10VAB A uiql -s luql PoStlApt, 101![) 'jw dII (Igv g90-0 i 'ON TJ-df0 Hd- 'TIV-dL -JVI 16FVIFV 2j�Md—W9AF1O- P;DAojddv NDIA 1jAVP9JV u011oldmoD 130fOld oql pLm (17auTA) t -oN rap.10 3SULT43 poliIP3 pue 110jill-I ,IW �q popU00.3s 's)lul -jW Xq ;DP-Ku UolloLu v uod*fl '9Z'C96'Z E$JO Isoz ILug mou slql 2ullvo1pul I!AL>PgjV uoiloldwoD 100f0ld aql stm, pou!wqns Xjjvuoij!ppV '9Z'E96'ZE$JO 'j3pl0, Z)BtmqD slql Suipnjout lums lopiluoa p OMPOLu -e JOJ tL't 9Z'l$ Xq psvaizxap aq iunotuie jouiluoo oql fulleo1pul `qlgqv Uut"PUI 'M"lg 'PL'OX T)OID curd ICEt "3ul '8031A.13S olojouoD wniLu3Jd JO.jimpq uo (Tull) I 'ON JOPIO 32um[D poij!wqns suq 'fulj3z)uT2u9 MPA XOl UW Teql PO'SIAPLI 101D 'IN :1::I: ��: :[�: I i�� [ :][ Ill V(lJffS) t'EO-I I I 'ON I , I 1101� , �!� , ( �( I "I'll ::''!,",'� I I!] NOS-da IDM 1, G� c I , 1� 11L �, I 3HWIS CRF117'"ll, F H Pill] NOS J9 IlAvam,4V NU11SWAOD JDF[f O'dct ulx v k I VNI t UN UJUUO HDNVHD 9A02Id(IV 'PaAoiddiastmiopio32utqoz)tp ,poljjBopue Xqpopu000s ,$)ful -jwXqop-eu-iuo!ioLu ,2uodfl O0,OOEEZL,j$jojTmoujp'aql ul 13plo 3Su-8qD siLi Suiploui `urns joajuoD P'!J!Polu v JOJ 00*001'LM Xq posp�izmp �q lunoum la-eiluoD aql 2UTILOTPul V99t, MuTpul 'Puou qlnoS '3ATIa souof qdl-c-d 0g0t, ,uollonilsuoD !3[SM03[101 TO jlt,q3q uo I ON JzTIO 32uvq:) pillwqns s7eq A zl "'utgul 'L'I[!A X01 'JW ltql PST P72 10P9 UW k31l LHOdUIV) I£0-I I I 'ON LjEff O-ad-2I1111, T99 HUIOS )LL V AONU (INV SNuiliaav --i -ON -dgCrdC) TO-RV- HD—21A02IddV -IW Xq popuoozs piul .1-suipunj 04 100fqnspOAojddu sum j3pi0 o2u-eqD otp ,p;qjju3 pLM jjajjj!,j w Xq ;)pm uollow L, uodfl '00'99Z'I OZ`I$ jo junowi-e Pqj Ul J;Dpjo OBUVqD SiLli 2utploui lums joL,-jjuoD pog!PouJ u IT OO'EO9'L 1$ Xq p3sewout oq junoum jou.4uoo oql lull-eoll)ul V99tleut"Pul 'puoil tllnoS 'OATIC[ SOU0f4dir-d OgOv Uolion 4*suoD pismoNjolz To 3ltqoquoE ,oNj;)pj0 ;asuuqDpaii!wqnssL,Ll 'Oul.103UTBUFI 'L'11!AXO,L ,jwlt,qlp;asi Apt 110U0 '-lW NlVkX - SJLNgWFfAONc-IW--I .W-f 1-1 a-v-----T N ID'Ht011d -NJlLVJA-Jl9VHHU AJ,1-11DVj L S IN S Tl H A-0-0---U-0 k-j-4 Wo jj�—G3 gn O d(i 'POAoiddu siam j;Dpio oSuiaqD 31p ,polijuo Pule 1131111 1 jw �q ppu000s 'sNul -.iw Cq opew uollow r uodfl jZ,Zt,0,j0g,Z$ jo junouTe 341 Ul '-'aPJO a2u-eqD sfql Sulpninui 'wns lovIluoD po'g!POM U Joi O9*g8v't7$ Xq posmanap aq ianoum la-eiluoD Dqj 2ul1e0jpu! tl g9t' 'eu'elpul 'I-MINIA '6 XD L9LCg "Oul 'OullvAuoxg jW0 jo il,eqoq uo Z 'ON JOP-10 02uuqD poij!wqns seq 2u1naurl ug MHA XOl UW IM11 ' POSTAPP 10[fo 'JN NOUXINISNOD O�iI 'UN—jogfoNd -P0Ao.iddL, sumiopio 32upqD alp ,pollM Pule liaill!'i jW �q ppuooas 's)ful -jW Xq opau uollolu p uodfl '00.00'6881$ JO junowu aql ul 'j3pl0 ofteqD siql 2uipnlout lams joLjjuoD p3' junowu lowiuoD aql 5�ijuoipu-! il - !PPOlu 'e JOJ 9Z'l 96'81$ Xq postwoul �)q 9917 'eu'Wul 'Iluq)llg '6 NO LkEg "Oul `SullvApoxg g:y * jjvqaq uo Z ON ,,�)pjo z)gueqD p0jj!tuqns s 3 0 JO ............ uq 'f?ulj gu'Oug 'RIPA XOL UW lvql P*�)SlAple 101!9 'JW IV,LldvD Ug I, I S/A�11M-661 Rl�a s A a VI INKS QV 0-d -_U9,M 0-I I k-V-W----Z--'ON--N-9 C rd 0 INTOUL11JU 01 J30fqnspaAojddv s-em u011Ow 3ql 'PalJm3 PuP spi -IN Xq popmoos 'OAOqt, puill-nosU P*3AoIddu joaijuoD uoilorulsuoD aqj Put ppIrmt, aq p!q oql pue poldoom 3q UOTjUPU0ww033-1 gql ItIm 113-mi-i -IW Xq uoijoui v uodfl '00'06t,'IL$ JO junowe to-eiluo,3 mou .8 .10j 00•000,gZ$ Jo 1 0 1 ul ZV alt u n uju o q ulgliv oPnPul ol P-lum-e Qql PuMP Pivog 041 5upsonbai sr -ejo3llS '.'W '0j0piaqj •SIUDLUQAojdwl ImolUPP JOJ 0E*6Z9'1S JO junowu aql ul SUIPUnj DP!AO' id 01 P30.12U spq U0113tulsuoD XupelJoH It'Lll P010u -eJ03PS UW 'IV' ;N-ewaliv pLm'p!q-asuq aql sem qolq f7 * M '00'06 'EJ7$ JO junoure aql ul 01so(j pu-e Ouidtospme-1 I0RUTjqianj 01 P3pjvmL, sem plq aiqj 's'p!q osoqj2UlM;)lA'3J J-aljV . ' -13)fol d�Moqu )ijj uo Niom poleloosst puu Buid-empel :01 pouado puL PPA1033T �j Dm sp!q 111OZ IZI IaquioldoS uo IeLD peog aql POSTApt 'juoutdojDAaa oltuouooa pue xiju'nTuLuoD ,rjoN!S jjpW jW j ��F8—ZO-i N T9-A-1-1-0 Nljkl] 1011 /*AOII(l ZV 'dlVMd9l'lV 'P3llIu0 q0lqAl� 'UOljO-LU aql ppuoaos p4ji-I jw 'OAOqu piujllno st" ppirmie aq jusodoid aql pur p-ld000p 3q u0pupumwo3w aqj jall uoijoLu E Tro—Z 9z U—Nugaw�Wvllfmaw ................. . REGULAR MEETING SEPTEMBER 26, 2011 312 Mishawaka, Indiana 46545, indicating the contract amount be decreased by $3,965,34 for a modified contract sum, including this Change Order, of$474,318.66. Additionally submitted was the Project Completion Affidavit indicating this new final cost of $474,318.66. Upon a motion made by Mr. Inks, seconded by Mr. Littrell and carried, Change Order No. 10 (Final) and the Project Completion Affidavit were approved. APPROVE CHANGE ORDER NO. 1.ff FINAL) AND PROJECT COMPLETION AFFIDAVIT —TRADE DRIVE—PROJECT NO. 110-048 (AEDA TIF) Mr. Gilot advised that Mr. Toy Villa, Engineering, has submitted Change Order No. I (Final) on behalf of C&E Excavating, Inc., 53767 CR 6, Elkhart, Indiana 46614, indicating the contract amount be increased by $2,750.36 for a modified contract sum, including this Change Order, of $362,031.93. Additionally submitted was the Project Completion Affidavit indicating this new final cost of $362,03193. Upon a motion made by Mr. Inks, seconded by Mr. Littrell and carried, Change Order No. I (Final) and the Project Completion Affidavit were approved. APPROVE CHANGE ORDER NO. I (FINAL) AND PROJECT COMPLETION AFFIDAVIT — DEMOLITION, ENVIRONMENTAL REMEDIATION AND SITE RESTORATION OF THE FORMER ZIOLKOWSKI PROPERTY—PROJECT NO. 111-022 (AEDA TID Mr. Gilot advised that Mr. Toy Villa, Engineering, has submitted Change Order No, I (Final) on behalf of C&E Excavating, Inc., 53767 County Road 9, Elkhart, Indiana 46514, indicating the contract amount be decreased by $6,043.21 for a modified contract sum, including this Change Order, of$287,531.79. Additionally submitted was the Project Completion Affidavit indicating this new final cost of$287,531.79. Upon a motion made by Mr. Inks, seconded by Mr. Littrell and carried, Change Order No. I (Final) and the Project Completion Affidavit were approved. APPROVE CHANGE ORDER NO. 4 (FINAL) AND PROJECT COMPLETION AFFIDAVIT — MEMORIAL HOSPITAL STREETSCAPES IMPROVEMENTS — PROJECT NO. 109-091B (MEDICAL TIF) Mr. Gilot advised that Mr. Toy Villa, Engineering, has submitted Change Order No. 4 (Final) on behalf of Ancon Construction Co., Inc., 2146 Elkhart Road, Goshen, Indiana 46526 indicating the contract amount be decreased by $48,031.72 for a modified contract sum, including this Change Order, of $948,440.50. Additionally submitted was the Project Completion Affidavit indicating this new final cost of$948,440.50. Upon a motion made by Mr. Inks, seconded by Mr. Littrell and carried, Change Order No. 4 (Final) and the Project Completion Affidavit were approved. APPROVE CHANGE ORDER NO. I (FINAL) AND PROJECT COMPLETION AFFIDAVIT — POTAWATOMI PARK CONDUIT INSTALLATION — PROJECT NO. I II-03$ LPARKS GENERAL) Mr. Gilot advised that Mr. Toy Villa, Engineering, has submitted Change Order No. I (Final) on behalf of Michiana Contracting, Inc., 7843 Lilac Road, PO Box 929, Plymouth, Indiana 46563 indicating the contract amount be decreased by $641.00 for a modified contract sum, including this Change Order, of$27,644.00. Additionally submitted was the Project Completion Affidavit indicating this new final cost of$27,644.00. Upon a motion made by Mr. Inks, seconded by Mr. Littrell and carried, Change Order No. I (Final) and the Project Completion Affidavit were approved. APPROVE CHANGE ORDER NQ. I FINAL AND PROJECT COMPLETION AFFIDAVIT —NIMTZ PARKWAY CONDUIT INSTALLATION —PROJECT NO. 111-037 (AEDA TIF) Mr. Gilot advised that Mr. Toy Villa, Engineering has submitted Change Order No. I (Final) on behalf of Michiana Contracting, Inc,, 7843 Lilac Road, PO Box 929, Plymouth, Indiana 46563 indicating the contract amount be decreased by $6,510.25 for a modified contract sum, including this Change Order, of$22,277.25. Additionally submitted was the Project Completion Affidavit indicating this new final cost of$22,277-25. Upon a motion made by Mr. Inks, seconded by Mr. Littrell and carried, Change Order No. I (Final) and the Project Completion Affidavit were approved. APPROVE PROJECT COMPLETION AFFIDAVIT — DEMOLITION OF EXISTING OUTFIELD WALL AND CONSTRUCTION OF NEW OUTFIELD WALL — PROJECT NO. 1,10-0081 (DOWNTOWN TIF) Mr. Gilot advised that Mr. Toy Villa, Engineering, has submitted the Project Completion Affidavit on behalf of L.L. Gearis Construction Company, 1923 North Home Street, Mishawaka, Indiana 46545 for the above referenced project, indicating a final cost of$344,040.00. Upon a '10O1IoS g2jH tldoso f 'IS of Xwdoxd sigl jo alts a1Ti uo uolsr30p s,ixnoo atll 101jt Spinols anuanV a[IeLIL 2utu lun liem 1 /1 put, lsam jsta auo Put' laaxlS xalad 'IS Jo uoiuod e xoj lsanbax uozle3tn sitli xatilatlm pauoilsonb loli'J •.1vv uoilnotA 103.11S pun Xal[V - •u2rs oql jo lsoo 31Ti xoj algisuodsax aq pinom muorltlad x11, palou osle all uonl q aq pinom ufh laaxlS XxtxouoH un paltis lopj) *.,W •pastaoap sr ar)Iunx,4 le1ll pxeog atll pauuojui gV9 'ON WIWI InooZ (nxxnW uW •poseaoap oq of posoddns Si uosxad aril polou 1101lli7 JW •aureu 1aax1S /xexouoH ue xoi trxalix3 oql gwnsax atis lo1 "JN •o1 `paxaal `ssxppe xiaul a2go o anl ou Ilim as put paax paNse aril uo s,xaumo Xuodoxd xalllo atll os uSrs aurtu IaaxlS �xnxouofl un laaxls 3111 ani of moil axour aq Snug I 1n1I1 palou au301D -SIN 'ssauisnq ui aq llim Xatll xa2uol tlonux moil lnogt uxaouoa auans sell Oq put atu113uol Xxan t xoi ssauisnq ur uaaq seti anbagxtg sL013Iaex3 ltul palou aH •satloxng;) Ile `laaxls srtll uo Xpodoxd umo leLil sassautsnq x01110 ang axe axalll palels 113x11!'1 'xI1I ')Iotgpaaj anile2au autos sett lut[I pxnnalnog anbagxeg s,wjuexd of laaxlS uolsi'I 32uug3 of lsan6m e si axatli palou loli. jW o2ut1 D aureN 130JIS - 'lenoxddt x13111 ur `sivauznaop 3111 x21lla of Ind of luaurixtda�l In a�l azixatllne pun 13ex1uoo wall jo 1unoum alll azrxolllne pxnog a1[i polsonbax auaaxr,� 'SI�I 'Nvileuii Si oseal oql Iilun luatudrnba aill xapxo IOU IIYA xMON palou txnlualZ •xI�I •tualsXs mau atli 111im sauiT OOb of l3eq Ina ITim �atll pue `sauil auogd 006 :10j sftd �Ijuauno XI!D a1Tl poureldxa extluaiZ jw -uualsxs luaxxn3 oql 3o 00.00g$ urlllim fuilsoo m;Dx 3111 3o puo 3q, axo aq palIelsui ag I1lm luatudrnba mau 3111 put tuals�s ouotld lxe jo-alms mau atli palms OH •aseal JV3'X (g) anU e aq Illm li palou aH s3lgto lau lxnlus sr tions luaurdrnba snoouellaosiuz put saainxas Ituorssaloxd `axtmpxetl xoJ sl 11 pouitldxo extiu317 -jW •astol lu3urdrnbo ut xo aseal aoueug sr slgl j! pauoilsanb sNul 'JW 'maTnax aoueur3 pue mainax Ie23'I of 13ofgns `aseal e pue l3txlu03 t anoxdde of po lse �uraq si s)lxoM jo pxeog 3111 palou aH •,�110 3111 xo1 luaisKs auogd Ire-to-alels mau e .10j s'! lu0ut33,&, srtll palels `x0i10xluoD `RjeluaiZ 2,�a.D .-1W x:[upN—luaw3o diV saainxaS Ieuoissaloxd - pasxngtuiax oq llim i3uipunJ JLL lulu si wofoxd 3s3gl jo giog xo1 uoilelaadxa atli palels sJul uoQ '.Iw dnoiq xa,{oxZ a1IZ—luatuaax?V saornxaS ltuoissaloxd pun •oul `,zaluaD oixieitlaXsd umUINM — luoLmmj2V axuD snld xallatlS - •pxeog otli axolaq wagl Bui5upq oq [11m aq put passaooxd sluatunoop lnoasolo aul pelf xanau letll slooroxd maj t alinb paxano3srp sett 3q palou aH •pazilnug uaaq xanalr sett lxomxadtd a1ll inq `xnaX IS-el palaldwoo sem loafoxd situ polou 2urxa3uj5ug `tITiA '(01 'JW luauraoeldaW xooQ IItH �xano3sI(I xaluaD ,�xnluaD—lintpg V uoilalduroo loafoxd - •oset[atnd si111 xo1 asn of lotxiuo3 SAD 3111 Jo uxxol e 2uixedaxd st oqs paltls auaojq -SW •sluaurlxndap lit, xoj pasn aq pino3 li palels )Iaaxg xlnl •su0iln3ildde xatllo sell li A xo xaltmolstAl of ogioods sr axnmUos SIT xalllogm pauoilsanb s-Iul -jW lsamol all, sum 1803 xialll put `xixlelu 3111 fro 1sa11$ltl aql paxo3s Xatll paltls aH 'ItuzixeW WEI 3o Ind si `BuillnsuoD pxeogxniS `sltsodoxd xoJ lsanba-g situ papxtmn 5uraq �Cutdwoo aql palou `saornxaS leluatuuoxinug `N0319 IV 'jW axnmlloS luaura2tuvw aoutualul-ew pazuoindwoD xalemolsnm - •as-egoxnd,Siiligileduzoo alos e�Ilenlov sr srlll palms auaQjq 'sw 'panouxax furaq si auo plo 31ll axogm III 01 dtund luau on[dax In31luapi alll ante of aneq Xatp asntooq asegoxnd o3xnos alos e sr situ polou sa3rnx3S Itluauzuoxrnug `1033 J IV '11N 'Pri IV'I—asetlo-tnd Xlillgiltdwoo a1oS - 'lsnBnV jo 1lluow atll xoj suorlexadp 10 lxoda-d (IgluoW s,uorsrnrQ anrloodsax xutll paluasaxd `saolnxaS Inluauruoxrnug `)laaxD IV jW pun `sa3lnxaS Iexlua� `x311!1,11 TV 'xW 'sxappeT 311 ui uolusuorinxadp 10 soda2 �11 luol _ Xatl ptls aH 'slt3tula due 1lim urlllou ui0ti 1 �ulnuiurla It 2u1lool axn t113 uol10311e xtam xa1ll palou `saatnxaS IexluoD `jnpnH jjaf 'xIN 'jooxdaxg axolu axe loll surxojiun luaxallip le paDjool anal xagj Ji pauoilsanb loliJ •xvv •suxnq xourur pauielsns xaplam oql polou aH •,rappel t10 uorielnsui 3111 palilr i llst up uatim palxnis lntll axil t uroxJ xaplam e 01 Xmfur auo polou all •IsnftV jo T41uotu atll xo1 lxodo-d �lajtS s,uoisinrp sill paluasaxd `sa3rnxaS Iexlu30 `101[!W IV 'jW ixoda�l�la1tS - -aouaxalltp atll xano3 01 poax2fit sttl sallxadoxd Xeptl[oH lnq `00'009`T$ Sq lo2pnq xano aq Iii^ pofoxd oql polels aH 'loafoxd si1ll jo pxemt 31ll of ZV aleuxal1v ppe of si luaurpuaurt SIT IMP polou `luouzdolanaQ 3ruzou039 pun XliunluuzoD nxojjS llelill 'x1/11 60£ I IOZ ZZ 2IggINg• cjF[S X01S93 S V(WaDV 01'I9fld PUBLIC AGENDA SESSION SEPTEMBER 22 2011 310 Ms. Greene agreed and stated anything related to this property should wait until the Court's decision. Mr, Inks noted the appraisal of property is based on the size of the property and if this property is vacated, it will affect the appraisal. He suggested contacting City Attorney's Chuck Leone or Aladean DeRose to determine if the Board should wait on this vacation request from St. Joseph High School. The Clerk was instructed to post the agenda and notify the media and other persons who have requested notice of the meeting agenda. No other business came before the Board. The meeting adjourned at 11:50 a.m. BOARD OF PUBLIC WORKS Gary A. Gilot, President Ddnald E. Inks, Member Carl P. Littrell, Member ATTEST: —Lire 1a M. Martin, berk REGULAR MEETING SEPTEMBER 26, 2011 The regular meeting of the Board of Public Works was convened at 10:35 a.m. on Monday, September 26, 2011, by Board President Gary A. Gilot, with Board Members Donald E. Inks and Carl P. Littrell present. Also present was Board Attorney Cheryl Greene, ADDITIONS TO THE AGENDA Mr. Gilot noted the addition to the agenda of a request for approval of a Crop Walk, and a request to advertise for bids for the Century Center Island Park Pavilion. APPROVE MINUTES OF PREVIOUS MEETING Upon a motion made by Mr. Littrell, seconded by Mr. Inks and carried, the minutes of the Agenda Review Session, Regular Meeting and Claims Meeting of the Board held on September 8, 2011, September 12, 2011 and September 19, 2011, were approved. AWARD BID ---ONE (1)..2011 OR NEWER EMERGENCY MEDICAL VEHICLE 2011 FIRE DEPARTMENT CAPITAL LEASEi Mr. Jeffrey Hudak, Central Services, advised the Board that on September 12, 2011, bids were received and opened for the above referenced equipment. After reviewing those bids, Mr. Hudak recommended that the Board award the contract to the lowest responsive and responsible bidder, Crossroads Ambulance Sales and Service, LLC, 14283 County Road 8, Middlebury, Indiana 46540, in the amount of$204,828.00. Mr. Hudak noted in his memorandum that the low bid of Hill Truck Sales was rejected as non-responsive because they bid on a chassis only; not a complete unit as requested. Therefore, Mr. Inks made a motion that the recommendation be accepted and the bid be awarded as outlined above and Hill Truck Sales be deemed non- responsive. Mr. Littrell seconded the motion, which carried. AWARD PROPOSAL — WASTEWATER COMPUTERIZED MAINTENANCE MANAGEMENT SOFTWARE —PROJECT NO. 111-062 WASTEWATER CAPITAL Mr. Kenneth Smith, Environmental Services, advised the Board that on September 12, 2011, proposals were received and opened for the above referenced software. Mr. Smith noted in his memorandum that the proposals were reviewed and scored based on a matrix, and Starboard Consulting, LLC scored the highest and was the lowest in cost. Therefore, Mr. Smith recommended that the Board award the contract to Starboard Consulting, LLC, 2170 West State Road 434, Site 124, Longwood, Florida 32779, in the amount of$206,320.09. Mr. Inks made a ...... ....... ......... ........... ,Uim Jala rp-75 .,LSAI,Lv jaq[uoW ,jjoJjj,-I -d j,pD 4qui -a PIvuOcj vu/ TTjQPlsOl(j ,jOj!q -V xnq SNWArn DI'Jgfld JO "VOq lu'r ZZ:0 I It Pouxno[pv fupau all re Pug qu, -JW Xq popumos `jjOjn!j -iW Xq opum uOTIOTu v uodn 'pJBOq ;)qi wqj3q moo-01 ssoursnq jaqljnj ou 2ui3q aloqj, lNgNX-Ndflofav ,aouvansui jOi-Pmajujn2oj jou soop sjjoM jo psuoa aqj papp-e 3H -UOISSTWWOD hoveln2o'd X1119n 'eu-81pul all Xq X110 OT JO Op!sTnO p3puoixo oq of sp3ou 'OoU- ,P-Msul ,R11 SOAollOq oq suoijor luaOol JO noll ul Plou 101!q -jN -ajqj2?ija aq iou p1nom dtqsumol X-el' ojoj;)J;Dql 'XID OT ulql!m ojelnBoi X uo'uvo I!ounoD uomwoo I 3qj put, OmBinsul Vol Dqj ajuo:m 01 OMMINO uP PaTtlojo ilounoD all POI-els OH 'Oollitumoo hol-eln'Bal Oql ,Dxai all Xq POAoidd-v put, 'pounoD uotumoo all �q poilsilgiso Ole sol'B-1 Joirm It"ll poui-eldx3 lol!D -Jw -sinoq (tZ) .tnoj-Xluz)ml utql!m IpuJV -JW 10-clu' 00 W114 3APq put uoijunils all uteldxa pu-e ;Dje2un1 -jW qllm IoO p1nom Oq put pipog all jo N-131D all qi!AA joquinu ;Duo-qd siq OA'0'31 Tpu-'V -jw polsonboi lol!D -jW -d[aq iajjo pl-noo wqj uosiod all sum O-q 'Xjjeui2uo of uoNods 3A-eq pinoqs oq oqm s! 1eql polso02ns loll) 'JW 'OlOuni 'JW jou Inq 'oldoid IvJoA'aS 01 Qjods oq poluls jpujV -jW -3jv2u-nL OAU(:l 'Sl-Om JOIUm JO Joloolici all of clods 1ptuV --lW it paumimb lopq -jW -3ut, 311, poll-elsul Xilmlob, Xaql Inq 'sjJoAA Jolt A*� puo-a qlnoS oqj Xq J3AO UOVI St'M 3UII 101LIM Qqj j! 3ouvinsui Nvo 2ulj3JJO lOu purls-lopun pino;) oq poluls Ipu.,V •.IN -;Dsuodx;) oqj Jqj p w1d uuqj wou -eq ' I I! `Palou Oq 'oouuansut pug al p-eH -Jiudoi oqi uo TuDds stq oq 00-00 1 oA pinoAk oq sjeaj al 'Outguinol'sip st O'E$ oql dn000i .13AM ll!M . qi spug oq pOTels IpLuV ,.,W -ow-es all ave Xoql put leumpul ouxeAk • -4 tp!m polopqo oslL' 311 POWIS aH -cull ulm-u all of dots-qm3 aril tuo.j SuiqlXue jo A*O3 Soqj Inq o3u'Unsul lolio T,UOP oslu fCoqj pu-e sollHilf) V)FMuqslw ql!m polooq3 oq Polvis JpUjv -1w -smox (0 1) U31 JOAO JOJ o3eld ui pu-e lJoAo Nool sNjO� jz)lt,' A� joijv omid ui Ind put, pou'�isOp, Ou,Toujos si siql POIOU OH 'Sluz)P!szi-i diqsumoL Xtjo jqj oz)utjnsul Val 2U, ' 0 loplsuoo 2ul, P�jj 3J 01 Pluoq oqj 'Ns-C sl oiq POTBIS Jpujv -1w sluapiso, pu;Dg qlnoS ol ojq-Pj!t'AU ST I-Uql 03Utinsul Vol but pOjojjO JZADU 013M X3111 'laAOM04 iol-eAk of loo 1'e'41 '0-'OJ3'Oql 'PolOu 3H -di fqns palowlswo zu,')m soull 3qj .lqSU'"l '�CID WOJJ SUM 3SOqjJ3AO NOOJ �JID all uOtim '0661'Mun p3onjisum jou ojom scull jajtm puL, IOA";)s LUJOIS OT41 Palm JpUlv .1w -1o3xis OLIT WOjj curl all ul sum 11 3sne3oq Vol all xg of �1111q1suodsai S.-TOLLAAo Xiiadwd oqj sLm 1! plot st'm pup S , I IJOAk 31*eAk Poll" OJIM s Iq PQTRTS off '02v AIN -v put )foam -e pug 3q w;Dlqo-ld Vol .101-em -e ftipjaaj p.iuoq oqj ssaipp-e of poNsp Lutlpul puog qjnOS ,J(l POOmUjoj ggoEg TPujv UqOf jw 2100'11 Ml JO AD9TIAINd POAoidd,e ;)q stumala 3ql Isoin 'Papxe3 qoiqm luoilotu otl, popuonas ljoill"Juw •pajj!tuqns sL, i!puodxo 041 JO MMAal 101j'e ItItp uoijouj -e OpVLU'qUj I[OZ/9Z/60 puoq tilnoS jo 417D miul3io junotuV LIE TI OZ-qZ-dFj-awHLdEjS 9RUFlaw�WWTTIDH-d