| Be it remembered that the Common Council met in the Council Chambers of the County - 
<br />City Building on Monday, October 11, 1993, at 7:00 p.m. The meeting was called to 
<br />order and the Pledge to the Flag was given. 
<br />BUSINESS 
<br />Present: Council Members Luecke, Washington, Kelly, 
<br />Puzzello, Slavinskas, Zakrzewski, Coleman, Duda 
<br />and Ladewski 
<br />Absent: None 
<br />A RESOLUTION OF THE COMMON COUNCIL OF THE CITY OF SOUTH 
<br />BEND, INDIANA, OFFICIALLY WELCOMING THE DELEGATION FROM 
<br />CZESTOCHOWA, POLAND, AND DECLARING THE WEEK OF OCTOBER 11, 
<br />1993, "CZESTOCHOWA -SOUTH BEND WEEK 1993 ". 
<br />WHEREAS, the Common Council of the City of South Bend, Indiana, officially 
<br />lcomes the Delegation from Czestochowa, Poland: 
<br />Tadcusz WRONA, Mayor of the Czestochowa City 
<br />Teodor HARABASZ, Chairperson of the Czestochowa City Council 
<br />Anna WOZNICKA, Vice Chairperson of the Czestochowa City Council 
<br />Zbigniew SLIWINSKI, Vice -Mayor of Czestochowa City 
<br />Adam WOSZCZYNK, Representative of the Economic Circles of Czestochowa; and 
<br />WHEREAS, the Common Council notes that a "Sister City Agreement" was signed 
<br />between the governmental officials of the City of South Bend and Czestochowa of 
<br />Poland, establishing ties of friendship and cooperation between these two cities; and 
<br />WHEREAS, the City of South Bend is privileged to show the Czestochowa Delegation 
<br />our City in hopes that they will be enriched by this visit. 
<br />NOW, therefore, be it ordained by the Common Council of the City of South Bend, 
<br />Indiana, as follows: 
<br />SECTION I. On behalf of all of the citizens of the City of South Bend, Indiana, 
<br />the Common Council hereby declares the week of October 10th, 1993 "Czestochowa -South 
<br />Bend Week 1993" and requests that all of our citizens take part in WELCOMING the 
<br />delegation from Czestochowa, Poland. 
<br />SECTION II. The Common Council on behalf of the citizens officially WELCOMES 
<br />Mayor WRONA, City Council Chairperson HARABASZ, City Council Vice Chairperson 
<br />WOZNICKA, Vice Mayor SLIWINSKI and representative WOSZCZYK of the Economic Circles of 
<br />Czestochowa. 
<br />SECTION III. Czestochowa, Poland, is a community rich in culture as evidenced 
<br />by its' International Festival of Sacred Music, "The Gaudemater ". It is the home of 
<br />the third largest steel works in Poland, and is a community of over 260,000 residents 
<br />which for the past six centuries has attracted over 5 million tourists annually to 
<br />see the Black Madonna. Czestochowa, Poland is officially and proudly acknowledged as 
<br />South Bend's Sister City. 
<br />SECTION IV. This Resolution shall be in full force and effect from and after 
<br />its adoption by the Common Council and approval by the Mayor. 
<br />Stephen Luecke, President 
<br />Cleo Washington, 2nd District 
<br />Roland Kelly, 3rd District 
<br />Ann Puzzello, 4th District 
<br />Linas Slavinskas, 5th District 
<br />Thomas Zakrzewski, 6th District 
<br />Sean Coleman, At Large 
<br />Loretta Duda, At Large 
<br />Eugene Ladewski, At Large 
<br />A public hearing was held on the resolution at this time. Council Member Ladewski 
<br />read the resolution in Polish and English, and introduced the delegation. Tadeusz 
<br />Wrona, Mayor of Czestochowa read a statement, in Polish, which was translated, 
<br />thanking the City of South Bend for the invitation to visit; and explaining the 
<br />economic and cultural aspects of Czestochowa. He indicated that their development 
<br />plan is generating a lot of interest, and may alo attract American business since 
<br />they have one represented now; McDonald's has opened a new restaurant. He indicated 
<br />he hoped their visit will be come a strong stimulus for development of friendly 
<br />cooperation between Czestochowa and South Bend. Council Member Coleman made a motion 
<br />to adopt this resolution, seconded by Council Member Puzzello. The resolution was 
<br />adopted by a roll call vote of nine ayes. 
<br />Council President Luecke made a flag presentation for the Polish Delegation, and they 
<br />in turn presented the Council and the Clerk's office with brochures and lapel pins 
<br />from Czestochowa, as well as the seal of the City. 
<br /> |