Laserfiche WebLink
701 W. SAMPLE STREET <br />SOUTH BEND, INDIANA 46601-2890 <br />PHONE 574/ 235-9311 <br />FAx 574/288-0268 <br />TDD 574/ 235-5567 <br />CrrY OF SOUTH BEND STEPHEN J. LUECKE, MAYOR <br />SOUTH BEND POLICE DEPARTMENT <br />THOMAS H. FAtrrZ, CHIEF OF POLICE <br />Ms. Karen White <br />South Bend Common Council <br />4th Floor, County-City Building <br />227 West Jefferson Boulevard <br />South Bend, Indiana 46601 <br />RE: Substitute Bill No. 102-03 <br />Dear Ms. White: <br />December 12, 2003 <br />On behalf of the South Bend Police Department, I am submitting Substitute Bill No. for <br />the ordinance to amend Chapter 12 of the South Bend Municipal Code. This bill changes the <br />definition of an alarm agent. An alarm agent is only meant to be a person or entity in the business <br />of monitoring alarm systems and placing calls to the Police Department or Fire Department for a <br />response. <br />This bill will be presented by South Bend Police Lt. Richard Powers, who will be available <br />to address any questions of the Health and Public Safety Committee. The Police Department <br />requests your favorable consideration of this bill. Please feel free to contact Lt. Powers at 235-9402 <br />should you have any questions or concerns. <br />Sincerely, <br />1,~~+,.t-a /mil ~~~~`~~- <br />Thomas H. Fautz <br />Chief of Police <br />cc: Mr. R. Ollett <br />Mr. C. Clark <br />Chief L. Taylor <br />A-C. Nash <br />Lt. R. Powers <br />Ms. A. DeRose <br />.a:~.. <br />-4;~~~ p ~ 2i ~6 <br />[_..__. __ - _ __ .__..~zs <br /> <br />jAMFS G. HASSIG EUGENE KYLE GARYA. HORVATH RICHARD R. KILGORE ~}~/ <br />UNIFORM DMSION CHIEF INVESTIGATIVE DMSION CHIEF CoMML1NITY RELATIONS DMSION CHIEF SERVICES DMSION CHIEF <br />235-9313 235-9263 235-5940 235-9314 T <br />