Laserfiche WebLink
SOUTH .. MACK <br /> BEND <br /> ! 1 <br /> ABRIL 2012 <br /> CZecccede Jete jButtigie# - <br /> Calendario de Eventos <br /> Estimado Vecino, Center for History <br /> Tengo el agrado de participar en Ins esfuerzos que ponen a la ciudad de South Bend en la categoria Hasta Dieiembre 31 <br /> de ciudades que toman decisions teniendo en cuenta la ecologia y el costo rentable para el benefi- Gizmos,Corsets&Concoctions <br /> cio de nuestra comunidad y sus residentes. Para mas informaci6n por favor contacte <br /> A traves de Ins fondos obtenidos mediante una beta federal de eficiencia energetica y conserva- Center for History <br /> cion de subsidios,la oficina municipal de energia de South Bend(SBMEO)ha sido capaz de adap- 574235.9664 <br /> tar edificios de la ciudad con options energeticas mas eficientes que ban permitido a la ciudad Downtown South Bend <br /> ahorrar energia y reducir costos. Mayo 4 5 p. m. <br /> El proyecto de modernization involucro mejoras de iluminacion para edificios como el Centro First Fridays-South Bend Starsl <br /> Charles Black,el edificio de mantenimiento de parques y recreation,la estacion de bomberos N° Para mas informaci6n por favor contacte <br /> 6,Ins servicios centrales y el centro Martin Luther King Junior. Downtown South Bend <br /> 574282.1 1 10 <br /> En cada edificio las instalaciones antiguas fueron sustituidas por nueva tecnologia.Luces de in- Morris Performing Arts Center <br /> duccion fueron instaladas,las cuales milizan la mitad de electricidad(200 vatios por debajo de 400 Abril 20 Abril 21 Abril 22 <br /> vatios previamente).Estas nuevas laces proporcionan una luz de mejor calidad,tienen una vida Blue Man Group <br /> util mucho mas larga(hasta 20 aiios),y reducen un 50 por ciento del consumo de energia.El aho- Abril 24 Abril 25 <br /> rro de energia aparece en facturas de servicios publicos de la ciudad cuando estos proyectos se ban <br /> completado. Sesame Street Live <br /> Abril 26 7 p.m. <br /> •El Centro Martin Luther King,Jr.vio una reduction del 20%en el use de energia para Red Green "Wit and Wisdom Tour" <br /> todo el establecimiento debido a las mejoras de iluminacion.Esto equivale a un ahorro de Mayo 5 8 p. m. <br /> $200,00 por mes en nuestra factura de clectricidad,un ahorro a traves de 20 anos de $48.000. South Bend Symphony Presents <br /> •El centro Charles Black se beneficio de una reduction del 37%el mes anterior,on ahorro de "The Toradze Studio" <br /> $76,00,to que equivale a cerca de$18.240 a traves de 20 aiios. Mayo If 8 p. m. <br /> •La estacion de Bomberos N°6 tuvo una reduccion de 36%en el consumo total de energia,to que Trace Adkins <br /> se tradujo en un ahorro de mas de 450,00 dolares el mes pasado.A traves de Ins proximos 20 Para mas informaci6n por favor contacte <br /> anos, The Morris Performing Arts Center <br /> la estacion ahorrara aproximadamente$108.000 en costos de energia. 574235.9190 <br /> •El establecimiento de mantenimiento de parques observo una reduccion de aproximadamente Near Northwest Neighborhood <br /> 21 8 a. m. <br /> 32%,to que equivale a on ahorro de$525,00 para el mes pasado. Cantidad que asciende a un <br /> ahorro de casi$126.000 sobre 20 anos. Adopt-a-Block Kick-off <br /> Mayo 5 10 a.m. <br /> •Be la misma forma,servicios centrales insta16 lutes fluorescentes de alta eficiencia y esta viendo Sprinq Home Maintenance Seminar <br /> importantes ahorros. Para mas informaci6n por favor contacte <br /> •La beta federal de eficiencia energetica y conservation de subsidios fue responsable por la Near Northwest Neighborhood, Inc. <br /> creation de SBMEO,el proyecto de modemizacion de edificios,el proyecto de sincronizacion de 574232.9182 <br /> transito,nuestros proyectos hidroelectricos,la auditoria energetica de Ins edificios principales,asi Palais Royale <br /> como nuestro plan estrategico de energia. Abril I Hasta Mayo 17 <br /> Las decisions ecologicas que tomamos como ciudad no solo tienen un impacto a nivel local,pero Registraci6n Para cenas de graduaci6n en <br /> tambien impactan globalmente,de esta manera,reduciendo nuestra huella de carbon.Esto cae el Bistro durante May 18& 19 <br /> justo en sincronia con la celebration del Dia de la Tierra este mes,donde la ciudad tambien esta Mayo 13 10 a.m. <br /> participando en las festividades de dar un arbol.Las festividades se celebranm en Howard Park el Brunch por el dia de la madre <br /> sabado,21 de abril de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. Para mas informaci6n por favor contacte <br /> Palais Royale <br /> Encuentre la oficina municipal de energia de South Bend en Facebook 574235.9190 <br /> W W WXACEBOOKCOM/SB.ENERGYOMCE <br /> South Bend Civic Theatre <br /> Sincerely, Abril 27 hasta Mayo 13 <br /> Sticks and Bones <br /> Para mas informaci6n por favor contacte <br /> South Bend Civic Theatre <br /> Mayor Pete 574234.1 1 12 <br /> Continua atras <br />